Olsen og Jóhannus á Rógvu Joensen, sum eisini hevur ljóðblandað. Umboðað Føroyar Seinastu árini hevur kórið ferðast í Íslandi, Danmark, Onglandi, Wales, Skotlandi og Hetlandi. Sum vit nevndu í blaðnum í gjár [...] umstøður, ið siga eitt sindur um upprunan hjá tilfarinum, ið manskórið syngur á fløguni. Harumframt eru myndir av kóri, solistum og kórleiðaranum, Bjarna Restorff. Hesa uppgávu hevur hann røkt øll árini, undantikið

sjálvandi tikið mær nógv, av tí at tað nú var ynski mítt at fara til Føroyar og brúka tey seinastu árini til at arbeiða fyri Føroyar. Tað er spilt nú. Kona mín sigur, at eg ikki átti at hava givið uppat [...] og skuldu búgva umborð á »Fregatten Jylland«, sum lá við Islands Brygge. Vit ferðaðust víða um í Danmark. Hitti Gudmund Bruun fyrstu ferð Ein dagin, skúlabørnini vóru á Fjóni og sigldu eftir »Odense Å« [...] við ferðaleiðarum boðin til drekka í tí stóra, vakra urtagarðinum hjá Gudmundi. Aftaná vórðu tiknar myndir av okkum á prestagarðstrappuni. Annars vóru vit útferðir ymsa staðni á Fjóni. M.a. vórðu vit boðin

úr Føroyum, høvdu tit tá nakrantíð hoyrt um Føroyar áður? »Vit høvdu hoyrt navnið, men bert onkur av okkum visti, hvar ið tær lógu. Onkur helt, at Føroyar lógu í Egyptalandi! Hetta var helst tí , at orðini [...] Mallorca, fingu vit bíleggingar úr ymsum partum av Europa. Vit hava verið bæði í Tysklandi, Italia, Danmark, Eysturríki og nógvum øðrum londum í Europa.« Nú er tað tann bert 18 ára gamla Kate Barret ella Baby [...] tosar, tiga hinar. »Tær verða við í sendingini hjá Bubber komandi leygardag, og tá eru vit enn í Danmark, og vóna vit at hitta tær tá. Men vit vita ikki, hvussu tær fara at taka ímóti okkum.« Hvussu nógvar

Í onkrum kommunum í Danmark hava tey framkomna telduútgerð við kortum yvir eitt nú vatninnstallatiónir og aðrastaðni verður tað gjørt á annan hátt. Á Eiði hava teir tikið myndir og á tann hátt gjørt eitt [...] vísa á eina gongda leið. Hetta samsvarar væl við tað sum er komið fram í viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark. Danir hava m. a. sagt, at føroyingar eiga ikki bara at knarra, men eisini sjálvir at vísa

starvast í hesi fyritøku í 1986 og tá hann hevði starvast í Danmark í 4 ár, valdi hann heldur at koma higar til London enn at fara til Føroyar, og eg skilji hann so væl. Hann fekk hetta tilboð at byrja [...] hvussu nógv eg skal tíma at skriva um tær. Tú sást, hvønn dukkurnar umboðaðu, men tær vóru ikki sannar myndir, um eg havi loyvi at málbera meg so, uttan at fara ov langt niður í tað arkitektoniska. Og serliga [...] Fyrtøkan hevur skrivstovur í Onglandi, sum nevnt, Norra, Týsklandi eisini og liggur høvuðsskrivstovan í Danmark. Umsetningurin í Onglandi liggur um 30 mió. kr. og hann veksur støðugt. Hetta ljóðar kanska ikki

viðurskifti. Frá byrjanini at mynda Føroyar í listaligu verkum sínum, hevur hann víðkað arbeiðið á mentanarliga økinum, við víða um í Danmark at halda fyrilestrar, vísa myndir úr Føroyum, og siga frá um lív [...] halda føroyakvøld í Danmark, at hann fer niður í hesum ørindum umleið annaðhvønn mánaða. Kári Svensson er kendur listamaður í Danmark. Hann hevur einar tríggjar einkarframýningar í Danmark árliga, og er umframt [...] um hjá Kára Svensson í Danmark, eins og hjá hinum framsýnararunum í Skálanum, og teir samstarva eisini sum listabólkur. Hesin framsýnir ikki bert í Odense, men víða um í Danmark og grannalondunum. Framsýningin

Orð: Dánial Hoydal Myndir: Álvur Haraldsen Tað verður ein sitikonsert við stólum og skráningi, so tað verða ikki pláss til meira enn 400 fólk. Við at víðka um salin, kundi fleiri fólk passað inn, men tað [...] segði Terji. ?Alt skal vera so, sum vit vilja hava tað!? Banan ?Vit hava fingið ein ljóðmann úr Danmark at standa fyri ljóðnum til konsertina. Hann arbeiðir eisini á Sweet Silence Studio, har fløgan er [...] hvørjum einasta lítla skymaskoti í landinum. Vit hava givið fløgu út, og so hava vit verið á Prix Føroyar. Vit fóru síðan til Finnlands tvær ferðir. Hetta vóru stórar gularøtur, sum fingu okkum at taka okkum

við Danmark, sum tit eru nøgd við. Vit hava tosað nógv um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark í familjuni, har eg búgvi. Sjálvandi er tað ósunt fyri Føroyar at vera bundnar so tætt at Danmark, besta [...] knýtt føroyingar eru til Danmark. Áðrenn kreppuna og bankamálið hoyrdu vit lítið og einki um Føroyar í donsku fjølmiðlunum, men síðani bankakanningin varð almannakunngjørd hava Føroyar verið umrøddar í sjó [...] Tiia. ­ Nógv hendir á mentanarpolitiska økinum í Danmark, men byggilistin til dømis er eftirbátur. At nógvir pengar verða brúktir til mentanina í Danmark hevur ført við sær, at ungir rithøvundar hava fingið

varðveitslu hjá Býráðnum í Havn. Umboðaðu Føroyar á framsýning í fjør Annars hava bæði Vígdis og Aggi verið við í framsýning í Danmark í fjør, har tær umboðaðu Føroyar saman við Kára Svensson og Olivur við [...] ofta heimaftur, og myndir hennara bera boð um kenslur og hugalag um minnir heimanífrá, men - sum hon sjálv tekur til - eru livilíkindini betri og avbjóðingin hjá listafólki størri í Danmark. Alt er ikki ljósareytt [...] hava í longri tíð arbeitt við tí fyri eyga, at sýna fram í Smiðjuni. Aggi hevur búð og virkað í Danmark í 10 ár. Hon hevur gingið á Listaakademinum í Odense, og hevur nú verkstað í Keypmannahavn. Hon er

viðurskiftini millum Danmark og Føroyar. Hon legði ikki fingrarnar ímillum, men segði sína greiða hugsan um ríkisfelagsskapin og handfaringina av føroysku kreppuni, bæði í Føroyum og í Danmark. ­ Tað er ikki [...] brúk fyri, tí hon hevur luttikið aktivt í orðaskiftinum um viðurskiftini seinastu árini millum Danmark og Føroyar. Tað hevur hon gjørt bæði á Internetinum og í donsku fjølmiðlunum. Vildi ikki vera ræðuskítur [...] ensen, sum var um sama mundið. ­ Tú hevur búð í Danmark í 14 ár. Hví er tað so umráðandi at leggja teg út í orðaskiftið um føroysk viðurskifti í Danmark? ­ Sum føroyingar uttanlands ert tú altíð umboð