hvussu væl javnaðar- og sosialistaflokkar eru umboðaðir í evropisku stjórnunum, har teir eru umboðaðir í 13 av 15 stjórnum, sigur Jóannes Eidesgaard. Í 9 av hesum stjórnunum hava leiðsluna. Tey fýra E?ini [...] arbeiðsleys, og hóast Danmark lutvíst hevur flest fólk í almennum skipanum, so sum orlovskipanum o. s. fr., so verður ikki mett, at fólk taka sær av løttum. Poul Nyrup Rasmussen vísti aftur, at góðar almennar [...] fram - vit avmarka bara afturstigini?« Rástevnan gjørdi at enda eina fundarniðurstøðu - kallað Let?s Make Europe Work, og var tað eisini fremsta endamálið, at útvega arbeiðspláss. Hetta er málið, sum javnaðar-
ER hóast alt nakað í fordóminum um, at hvør idiotur kann gerast prestur? Stockholm 13. juni 1997 Heri Eysturlíð P. S. Hinvegin so hava summir føroyskir prestar víst seg sum skilafólk í hesum kjakinum.
tí virksemi, sum natúrliga er um okkara leiðir, eitt nú útgerð, umvælingar, framleiðslu, flutning o.s.fr., tað verði seg innan fiskivinnu, oljuvinnu ella aðrar vinnur. Størri orka má verða løgd í hetta [...] eru á fíggjarætlanini í ár. Kommunuskattur Skuldin bindur framvegis kommunurnar. Í 1997 fara uml. 1/3 av inntøkunum at rinda rentur og avdráttir. Politikkurin er, at kommunurnar skjótast gjørligt eiga
hóast so stutt tíð er fráliðin, tosar hann ræðið føroyskt. Oksana hevur verið við russiskum skipum í 13 ár. Har arbeiddi hon sum kamargenta hjá skiparanum og í verksmiðjuni umborð. Manningin var burtur [...] við beiggjan, kemur ein eftirlitsmaður framvið. Hann heldur meg vera balta, tí eg havi ljóst hár o.s.fr.. Tá kom ein skipari framvið, og hann spurdi meg, um eg ikki vildi arbeiða umborð á einum skipi? [...] tað kundi verða vágiligt at giftast og búsetast so langt heimanífrá, her siðir og mentan, verðurlag o.s.fr. er so nógv øðrvísi. Til hetta sigur hon, meðan hon rørd turkar tárini burtur: - Eg eri ein djørv
hóast so stutt tíð er fráliðin, tosar hann ræðið føroyskt. Oksana hevur verið við russiskum skipum í 13 ár. Har arbeiddi hon sum kamargenta hjá skiparanum og í verksmiðjuni umborð. Manningin var burtur [...] við beiggjan, kemur ein eftirlitsmaður framvið. Hann heldur meg vera balta, tí eg havi ljóst hár o.s.fr.. Tá kom ein skipari framvið, og hann spurdi meg, um eg ikki vildi arbeiða umborð á einum skipi? [...] tað kundi verða vágiligt at giftast og búsetast so langt heimanífrá, her siðir og mentan, verðurlag o.s.fr. er so nógv øðrvísi. Til hetta sigur hon, meðan hon rørd turkar tárini burtur: - Eg eri ein djørv
Are Gjone, sum arbeiður hjá norska FIFA-agentinum Gunnar-Martin Kjenner og hansara felag Nordplayer A/S, hevur verið í Føroyum og kunna seg um føroyskan fótbólt og gjørt avtalu við føroying, sum skal umboða [...] spælararnir hava klárað seg so væl t.d. í sínum ensku feløgum. Kunnu standa seg Tað liggur fast, at 13. oktober fer Julian Johnsson til Noregs at royna seg. Hann skal venja í 1. deildarfelagnum Kongsvinger [...] spælarar til feløg, um teir ikki kunnu menna seg og lyfta liðið, sigur Trond Are Gjone. Nordplayer A/S er ikki nakað gamalt felag, tað hevur eitt ár á baki, men tað ber orð fyri at vera seriøst, og tað umboðar
Av hesum 40 ringdu 20-25, men 12-13 av teimum kundu av ymsum orsøkum ikki koma. Úrslitið var, at átta av teimum 40 komu á virkið. Í einum øðrum føri komu fýra av 20, t.v.s. aftur 20%. Rógvi hevði sjálvur
Dan R. Petersen skrivaði grein í Sosialinum 13. sep-tember, sum hann nevndi »Føroyskt« og føroyskt. Har harmast um, at orðaskiftið, sum tók seg upp um bókmentir og at skriva bøkur, var dovisligt og ikki [...] barnið ella tú sjálvur fyri? Skal tú skunda tær, ella hevur tú góðar stundir at práta um myndirnar? o.s.fr. Ikki Dan Petersen at siga, men tekur tú eina nýggja bók upp í hondina við opnum sinni, fæst altíð
Fiskimannafelagnum, »Samvinnufelagið« á Bryggjubakka í Havn. Jákup starvaðist í handlinum hjá Gundur í 13 ár og rak sjálvur handilin víðari í 18 ár. Í august í ár lat handilin aftur. Av fýra teimum fyrstu [...] eisini sín handil, so handilin hjá Gundur var tann fjórði klædnahandilin í Havn. Fyrstir at selja »Levi?s« Sekstiárini vóru góðar handilstíðir í Havn. Tað gekk sera væl hesi árini, og vit seldu nógv - líka [...] at handilin hjá Gundur var tann fyrsti handilin í Føroyum, sum seldi buksur av kenda merkinum Levi¹s. Hetta var seinast í 60¹unum og síðan komu onnur amerikonsk merki sum Lee, Wrangler og franska Lee
skoytast uppí, at útreiðslurnar til friðarvarðveitandi endamál fyri 1994, vóru heilar 3 ferðir størri, t.v.s. góðar 21 milliardir. Hetta komst serliga av støðuni í Jugoslavien og í Somalia. ST hevur friðarvarðveitandi [...] i eindir í ikki færri enn 15 londum. Úr einum kassa í annan Fyri at koma aftur til fíggjarstøðu ST?s, so var kassin til vanliga raksturin tómur longu í september mánað. Men sum onkur málbar seg henda dagin [...] vorðin alt minni og minni. Hugsa sær til, at vit sum føroyingar staddir í New York 30. oktober kl. 13.00 (tá er klokkan 19 í Føroyum) fara inn á Internetið og eftir lítið bil kunnu lesa hvat Sosialurin