"Et fotografi der viser et sekund
fra engang for længe siden,
hvor jeg som lille knægt
sejlede på Trangisvaag-fjorden
med Clement hja Sjúra i hans færøske båd.
Min lillebror var også med.
Det var dengang,
og alt er længe siden nu.
Jeg er blevet en anden siden dengang,
det er min lillebror også.
Clerment er borte,
og hans båd eksisterer næppe i dag.
Kun fjorden og det gamle fotografi synes uforandret."
Bjarni Åkesson Filholm
