bretar at gera, so var tað tó nettup hann, sum umrøddi spurningin á altjóða oljumessuni í Stavanger í vikuni. Upprunaliga var innbjóðingin frá norðmonnun til undanfarna løgmann, Edmund Joensen, sum tá bæði

varð so mikið illa vøddaskaddur undir venjing í vikuni, at hann verður ikki við. Brynjolvur Nielsen og Arnfinn Langgaard hava ikki fingið vant í vikuni, og teir eru sera ivasamir. Tað er Ian Højgaard eisini [...] drigist við liðbandsskaða í fótinum. Kári Hansen hevur leingi verið skaddur, men hann hevur vant í vikuni, og teir vóna, at hann verður førur fyri at spæla. Tá NSÍ var á Mølini í 9. umfarinum, vann EB/Streymur

við bólkinum, sum ELF, Phillips og Esso eru partur av. Mike Coffelt sigur, at teir seinni í hesi vikuni skulu hava fund við Total fyri at tosa um hetta. -Vit hava arbeitt saman við Total fyrr, og vit vilja

fara vit framvegis at sakna, staðfestir Ion Geolgau. Hans á Lag er leikbannaður í Klaksvík, og í vikuni hevur verið eitt sindur ivasamt, hvussu tað verður við HB liðnum í morgin. Jan C. Dam hevur ikki

smárunnið í hesi vikuni, men hann hevur ikki vant saman við liðfeløgunum, og í gjár bendi lítið ella einki á, at hann skal spæla í morgin. Jan Petersen hevur ikki vant seinnapartin av vikuni. Hann hevur ligið

men hann verður tøkur aftur næsta vikuskifti. Sjúrður Jacobsen er komin við aftur í hópin, og í vikuni fór Gert Langgaard undir aftur venjingina, eftir at hann hevur verið úti við skaða bróðurpartin av

Í vikuni hava bæði tey føroysku oljufeløgini hækkað olju- og bensinprísin við einum 25-oyra yvir alla linjuna. Tað er eingin munur á prísinum, hjá báðum oljufeløgunum. Effo hækkaði sínar prísir mánadagin

mest av toski, longu og brosmu. Annað skipið kemur inn at landa mánadagin, og hitt kemur síðst í vikuni. - Væntandi loysir okkurt ísfiskalínuskip aftrat í næstum, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga [...] Føroyum, eitt er í Eysturgrønlandi, og eitt er á Flemish Kap. Bæði streymur og veður fara at roynast í vikuni sum kemur. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri, men á Fiskamarknaði Føroya vita tey

Landsliðsleikari við aftur Hjá NSÍ stendur nakað væl betri til í so máta. Jens Joensen hevur ikki vant í vikuni vegna skaða, hann fekk í 1. deildardysti mánakvøldið. Hinvegin er Jann Ingi Petersen aftur tøkur

aftur eftir sannførandi sigurin á GÍ. Trý stig og ein innspræning av hart tiltrongdum sjálvsáliti. Í vikuni er eisini nýggi venjarin komin, og av Skála verður sagt, at hugburðurin undir venjing er heilt øðrvísi