tin hjá SvF og DR. SvF hevur ein produktivitet uppá 7,8 senditímar pr. medarbeiðara um árið, meðan eitt nú DR ger 1,02 senditíma pr. medarbeiðara um árið. Eg meti ikki, (at talan er um) at SvF ger sjey [...] Herluf Sørensen Framleiðslustjóri, SvF Teknikkurin í SvF Tað, sum provokerar meg til at skriva hesa grein, er, at fíggjarnevndin strikaði talgildissjáttanina til SvF á fíggjarlógini. Eg haldi at tað er [...] orkuna til SvF ella at skerja talið av krevjandi føroyskum sendingum. Tað seinna er heldur torført at føra út í lívið, tá tímatalið, sum skal skerjast, longu nú er lágt. Innihaldið í SvF SvF hevur seinnu

óivað við og heldur, at eg eri blivin í ørviti, tí hvørt mansbarn veit, at brillumaðurin, sum tann 1. juni í tí Harrans ári 1808 proklameraði:"Læg jer ned børn og stræk gevær" á skansanum og fekk okkara [...] eg viðganga, um enn treyðugt, men tað skal til við hvørt. Hetta fær meg at hugsa um Aprílsøguna hjá SvF í fjør, tit minnast, har alt skuldi leggjast undir heilt, so parkeringsøki kundi fáast til bilarnar

vetrarskráin byrjar 1. oktober, fer SvF at samsenda stóran part av degnum við DR 1. Føroyskar sendingar verða sendar í bestu senditíðini millum kl. 18 og 21 og annars verður koplað yvir á DR 1. Skilagóð avgerð [...] og roynir at fáa tað besta burtur úr, bæði fyri SvF og hyggjaran - og so kunnu politikarar rópa so galið teir vilja upp um, at teir eru skelkaðir, at SvF provokerar og at vit heldur skuldu havt svartan [...] ja ógvuliga djúpt í sínar lummar, tí veruligt føroyskt sjónvarp kostar fleirfalt ta fíggjarorku, sum SvF ræður yvir. Ikki meiri føroyskt við nøkrum ð´um niðast á breddanum Ein kovboyfilmur gerst ikki meiri

rann fram fyri meg, nú tingmenn og onnur eru á gosi, tí SvF hevur ætlanir um bert at senda føroyskt sjónvarp primetime frá kl. 18 til kl. 21, meðan DR1 verður sent frá kl. 12 til kl 18 og frá kl. 21 og úteftir [...] er, at eingin sum helst samanhangur er ímillum játtanina til SvF og so tað, sum løgtingsfólk vænta/krevja av stovninum. Tá so leiðslan í SvF roynir at fáa tað besta burturúr, so er alt á gosi: ?»Tað var [...] soleiðis vit ætlaðu« ljóðar frá løgtinginum í summarfrí. Men hvat ætlar løgtingið við SvF? Og hví kann løgtingið ikki tryggja SvF fíggjarligar karmar, sum svara til tað, sum kravt verður av stovninum? Meðan hesir

Keypmannahavn aftaná vitjanina í Føroyum var leiktur sunnudagin ímóti týska Hamburger SV. Danska liðið tapti dystin 0-1, men tað var uttan Toda Jónsson á liðnum, tí Todi bleiv ikki úttikin til dystin. Misnøgdir

málið fyri, og at landsstýrið samtykti at taka undir við ætlanini, sum skal gerast til veruleika frá 1. januar 2005. - Ætlanin at leggja saman hevur fleiri ferðir verið frammi. Onkra ferðina er tað næstan [...] viðurskifti, sum í løtuni tala fyri hesum, sigur Jógvan á Lakjuni, mentamálaráðharri. Hvørjar? - Í SvF hevur verið tosað um bygnaðarbroytingar. Tað er ein orsøk. Yvirornað haldi eg, at tað hevur alstóran [...] spurningunum, sum vit fara at royna at fáa svar uppá. Hevur hetta stigið júst nú nakað við tað at gera, at SvF hevur havt ætlanir um at samsenda við DR? - Nei. Men eg rokni ikki við, at tað stigið fer at verða

stovnsins tók Løgtingið innaftur 94% av tÌ hÊkkaða sjónvarpsgjaldinum, sum varð ·lagt hyggjarunum frá1. januar 2003. Sjónvarp Føroya vÌsti Ì seinastu ·rsfr·greiðing sÌni ·, at um stovnurin fÊr 3,5 milliónir [...] frÌggjadagin tann 6. august. Allir trÌggir snara fr·boðan sjónvarpsins Ì ·rsfr·greiðingini tann vegin, at SvF hevur sagt seg kunna framleiða minni fyri meira pening. Og leggja samstundis leiðslu stovnsins undir

í mentamálum, Jógvan á Lakjuni, hevur boðað frá, at Útvarpið og Sjónvarpið skulu leggja saman tann 1. januar 2005. Starvsfólkini taka til eftirtektar politisku avgerðina hjá Jógvani á Lakjuni um at leggja [...] til nakra kanning, sum gevur ábendingar um, at ein stovnur er betri enn tveir. Hvørki starvsfólk í SvF ella í ÚF fingu nakað at vita frammanundan um samanleggingina, og tí kennist tað sum landsstýrsmaðurin [...] vóna starvsfólkini, at fíggjarliga støðan hjá ÚF og umstøðurnar yvirhøvur verða ikki verri, nú ÚF og SvF skulu leggjast saman. Tí so er meira tapt enn vunnið.

kennist tað sum ein lætti, sigur Mikkjal Helmsdal. 1.januar er ætlanin at leggja Sjónvarp- og Útvarp Føroya saman í ein stovn. Stjórasessin í SvF frá 1. september skal útvarpsstjórin Jógvan Jespersen røkja [...] til at halda fram í stjórasessinum í SvF til 1. januar. Hann sigur seg ikki vilja standa í vegin fyri ella seinka tillagingina av fráboðaðu samanleggingini av ÚF og SvF. - Eg meti, at tað í longdini tænir [...] hevur sagt seg úr starvinum frá 1. september, og fríggjamorgunin boðaði Mentamálaráðið frá, at uppsøgnin er góðtikin. -Tað kendist løgið, tá samanleggingin av ÚF og SvF varð kunngjørd. Síðan hava eg summað

Kuhn Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, NSÍ, 63/-165 - 4. Pól Thorsteinsson, B36, 34/0, 3. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 67/1, 5. Jón Rói Jacobsen, BK Frem, 17/0, 2. Súni Olsen, GÍ, 15/1 ? 9. Jákup á Borg [...] Sveis: 1. Pascal Zuberbühler, FC Basel ? 2. Bernt Haas, West Bromwich Albion, 5. Murat Yakin, FC Basel, 4. Patrick Muller, RCD Mallorca, 3. Christoph Spycher, Grasshopper-Club (19. Ludovic Magnin, SV Werder [...] HM undankapping Leygardagin 4. september 2004, kl. 17.30 í St. Jakob Park í Basel 1-0: Johan Vonlanthen 10. 2-0: Johan Vonlanthen 14. 3-0: Alexander Rey 29. 4-0: Alexander Rey 44. 5-0: Alexander Rey 55