allar tíðir. Hann hevur fingið starví Gøteborg hjá donsku sjómanskirkjuni, men hann hevur í setanarbrævinum treytað sær, at hann aftaná tey bæði árini sleppur aftur til Føroya. Tí her vil hann vera. - Men [...] nógv tey, sum eru sjúk og ernast aftur, sum hann vitjar tey, sum ikki hava so langa tíð eftir. Hann er varin, tá hann vitjar, pressar seg ikki inn á nakran. Hann vitjar fyri at vera saman við fólkunum og [...] luft. Tá Bøgesvang fer úr Klaksvík 1. februar, hevur hann verið her í 22 ár. Frammanundan hevði hann verið sjómansprestur, og tað sum sjómansprestur hann fekk hug at søkja til Føroya, við tað at føroyingar

er ov høgt sett. Hann sigur, at hann vil virka fyri í Vinnunevndini, at uppskotið verður broytt. Fyrr enn uppskotið er komið aftur úr Vinnunevndini, vil hann einki siga um, hvat hann fer at atkvøða. Annars [...] uppskotinum hjá John Petersen í tí líki, tað fyriliggur. Men hann vil virka við til at broyta tað soleiðis, at vit fáa eina betri skipan, sigur hann. Álvur Zachariassen heldur, at landstýrismaðurin hevur lagt [...] skattalætta og minstavinning. Og Álvur Zachariassen vil hava uppskotið um minstavinningin broytt, áðrenn hann tekur undir við tí. Ingeborg Winther, sum umboðar Verkamannafylkingina í andstøðu í Løgtinginum, sigur

er síðsti arbeiðsdagur hjá Hjarnar Djurhuus sum stjóri á Føroya Shell. Eftir 29 ára tænastu letur hann nú tí 36 ára gamla Hákuni Djurhuus stjórasessin. Nýggi stjórin hevur útbúgving sum sivilverkfrøðingur

studningurin datt burtur, tá veiðan øktist. Men vit hava sæð júst tað øvugta, sigur Bjørn á Heygum. Hann sigur, at tað er innbygt í skipanina, at hon leggur upp til misbrúk. »Tað er alt ov lætt at sleppa [...] nøgdir, sum krevjast, fyri at koma undir skipanina. »Hetta er ein sjúk og avskeplað skipan,« sigur hann. Ætlanin við nýggja uppskotinum er at koma teimum sonevndu frítíðarfiskarunum, sum troyta skipanina [...] ikki, at tað er nakar vinningur í at hava ein útróðrarflota, sum fær meira í almennum studningi, enn hann skapar av virðum í landinum. Og tað er har, vit eru í dag. »Vit hava ikki brúk fyri fólki í Føroyum

serligan skattalætta, eru tað bera »bluff«. ­ Tí tað verður rís til egnu reyv, og onki annað, sigur hann. Hann sigur, at verður tað verkfall, fer onki at henda, uttan tað, at alt arbeiði á landi verður lagt [...] frá arbeiðarafeløgunum. Tí formaðurin í Fiskimannafelagnum upplýsir nevniliga, at John Petersen og hann hava avtalað, at verður arbeiðið á landi lagt lamið við einum ólógligum verkfalli, verður lógin um [...] framvegis avreiða 25% uttanlands, sigur formaðurin í Fiskimannafelagnum. Óli Jacobsen sigur, at tí er hann púra sannførdur um, at arbeiðarafeløgini fáa onki burturúr at fara í verkfall uppá hetta málið. ­

sum drógu longra stráið við einum 3-1 sigri. Í fyrra hálvleiki legði Andy Cole United á odda, tá hann gjørdi sær dælt av verjuvillu hjá Liverpool, og skoraði við einum hørðum, fløtum skoti. Í seinna hálvleiki [...] Michael Owen var rendur um koll í United-brotsteiginum. Robbie Fowler royndi seg móti Schmeichel, og hann skoraði ósvikaliga trygt. Men tað gingu bert 10 minuttir, só fingu heimaáskoðararnir enn ein framman

venjarin hjá StÍF, Jónleif Sólsker, fekk reytt kort 8 minuttir inn í seinna hálvleiki. Hetta fekk hann, tí hann var í so harðligur við Áka Olsen, og hóast áskoðararnir av Strondum hildu talan vera um harðan [...] Petersen fram, og kemur í betri venjing, verður hann góður styrkur hjá einum StÍF-liðið, sum er væl fyri. Hesaferð var Arthur Johansen toppskjútti hjá StÍF, hann gjørdi 10 mál, og Alexander Johansen og John

hesum? ­ Tað er Andrias Berglíð í Sørvági, sum ger vart við seg. Men hann er eisini í Fiskimannafelagnum og er tí í eini tvístøðu. Hann ríður á tveimum hestum. Vit onnur hava bara tann eina. ­ Men tað er

­ Ætlaði skattalættin til fiskimenn er ikki bara prinsipielt órættvísur. Hann er eisini sosialt órættvísur. Tey seks arbeiðarafeløgini í landinum vísa á, at skattalættin, sum ætlanin er at veita fiskimonnum [...] seg sum um ætlanin við hesum uppskotinum er ikki at veita teimum, skattalætta, sum treingja til tað. Hann sigur at eftir uppskotinum verður skattalætti bara latin av hýruni. Í uppskotinum stendur, at skattalætti

so maðurin ótarnaður kann flyta uttanlands at búgva og sleppa undan skattinum í Føroyum. Hann sigur, at hann hevur fingið váttað frá sakførarum, at teir hava avgreitt fleiri slíkar hjúnaskilnaðar uppá [...] vinther hevur arbeitt fyri verkafólkið á landi í 20 ár, men hon hevur at kalla einki gjørt fyri tey. Hann nevnir t.d., at einaferð ætlaði Vilhelm Johannesen at at leggja uppskot um eina fastlønarskipan fyri