væl fyri, mitt í býnum á somu gøtu, sum føroyska skeinkistaðið Skarv hevur ligið í nógv ár. Høgt er til loftið, orkufullur tónleikur er í hátalarunum og ein risastór matskrá prýðir allan veggin aftan fyri [...] kanska eitt sindur um Joe & The Juice. Vit spyrja unga fýrin aftanfyri diskin, hvat hann vil viðmæla til vegetarar, og hann er sera vinarligur og peikar okkum á ein vegetar-sandwich og eina salat-skál. F [...] kanska er tað í so heitt inni. Men fínt at tey hava ymisk magasinir liggjandi, sum man kann lesa, Vogue til dømis. Og aftaná eina løtu verður tónleikurin dempaður. Vit fáa djúsið fyrst og eru bæði samd um, at

merki til, tá man gongur framvið. Inni er fjálgt og hugnaligt, og tað sær út til at vera fult hús í kvøld. Vit verða sett upp á aðru hædd við vindeygað, so vit síggja beint út á travlu síðugøtuna til strøget [...] saman við saltu barbeque-líknandi mandlunum. Arancini er serliga lekkurt; heitt og crispy. Tað er ringt at steðga at eta, og hetta er ein øgiliga stór portión, mugu vit siga. Síðani kemur næsta servering [...] um vit blivu! Meira enn so, og tað føldi man eisini dagin eftir. Tað var næstan í so nógv av mati… Ringt er at finna nakað at seta fingurin á… Stólarnir vóru kanska ikki so góðir at sita so leingi í. Men

Ætlanin er at sigla til Noregs tvørtur um Norðsjógvin við Naddoddi, sum er ein bátur, ið minnir um víkingabátarnar tá í tíðini við segli. – Hatta er nakað, sum eg havi havt hug til, síðan eg minnist. At [...] r gjørdu. Víkingar hava altíð havt mín stóra áhuga. So tá man fær ein sovorðnan møguleika, so er ringt at siga nei, sigur Livar Nysted í samrøðu við Sosialin hetta vikuskiftið. Lesið eisini um nýggja stjóran

Ætlanin er at sigla til Noregs tvørturum Norðsjógvin við Naddoddi, sum er ein bátur, ið minnir um víkingabátarnar tá í tíðini við segli. – Hatta er nakað, sum eg havi havt hug til, so leingi eg minnist [...] aftur Hugskotið til túrin eigur sveisiski Andy Fitze. – Søgan er nokkso fitt, sigur hann og greiðir nærri frá: – Eg var í Føroyum í fjør fyri aðru ferð. Eg sigldi kring oyggjarnar og kom til Suðuroyar. Tað [...] manning, sum kundi sigla bátin til Noregs og aftur, fortelur Andy Fitze. Síðan tá hevur hann arbeitt við at samla manningina og planleggja túrin. Og nú er so gott sum klárt, til tey fara at leggja frá landi

vera ringt at finna sín stíl. Har hevur Anna Sofía Skoradal valt, at hon bara vil gera tað, sum fellur henni nátúrligt á pallinum og vita, hvat fólk halda um tað. – Eg havi roynt at tikið tað til mín, [...] so hetta, tú ert so hatta«. So velji eg bara at hugsa »ja, ok, soleiðis eri eg kanska« og taki tað til mín, sigur Anna Sofía. Hetta hevur givið gówa ein heilt serligan stíl, sum Anna Sofía kallar »at vera [...] sovorðnum reglum. Eg vil heldur vera eitt sindur meira alternativ, hóast eg kanska ikki havi kroppin til tað, sigur Anna Sofía Skordal. Les longri samrøðu í Sosialinum. ##med2## ##med3## (Myndir: Gwenaël

einsamøll. Kvinnan varð flutt á landssjúkrahúsið til kanningar. Hetta var ikki einastu ferð, at onkur var komin illa fyri í haganum. Um middagsleiti kom fráboðan til MRCC um eitt ferðafólk á Kallsoynni, sum var [...] ungur drongur. Hann bleiv koyrdur á sjúkrahúsið, men fekk tíbetur ongan skaða. Klokkan 01:40 varð ringt úr Sirkus. Har vóru tveir føroyskir manns, sum vóru komnir upp at skeldast. Í Leirvík fór eitt stórt

at tað var tað kulasta. – Eisini havi eg altíð verið drigin at pallinum og følt, at eg hoyri til har. Til dømis sang eg karaoke, tá eg var 7 ára gamal, og tá fór eg heilt intiutivt upp á pallin, sum var [...] num, og tað havi eg heldur ikki hug til. – Tað er eitt av endamálunum við list, haldi eg. At man sleppur at úttrykkja eina tulking av tí lívinum, ið ikki hoyrir til í tí vanliga gerandisdegnum – ting, [...] var tað mítt heim. Tað hevur bara altíð verið okkurt við at upptraðka, ið hevur drigið meg til sín. – Tað hevur kanska eisini okkurt at gera við tað, at eg hevði torført at úttrykkja meg annars. Við listini

slovenar vóru til at tosa við, so spældi føroyska U18-landsliðið undir støði, tá teir í dag taptu 35-25 móti Slovenia, eftir 17-13 í hálvleikinum. Teknisku villurnar vóru alt ov nógvar til at dysturin kundi [...] kundi blíva spennandi. Føroyar fingu eina torføra byrjan uppá dystin og høvdu ringt við at fáa glið á álopsspælið, har slovenar tóku hædd á føroysku bakkarnar og góvu plássið á miðjuni. Støðan eftir 5 [...] vandamikil við skotum útifrá miðskeiðis fyri. Føroyar komu so líðandi inn í dystin og gekk javnt á, hetta til okkara gjørdi alt ov nógvar tekniskar villur, samstundis sum skot vóru brend seinastu 10 minuttirnar

tekna seg til báðar partarnar. Les meira um skránna á heimasíðuni hjá NORA ( www.nora.fo) . ##med2## Tilmelding Tekna teg áðrenn 30. august fyri at tryggja tær pláss. Minst teg á at skráseta teg til bæði [...] ókeypis pláss til føroyskar luttakarar, so tað er at gera skjótt av! Tekna teg nú! Søk nú og byrja tín ferð við Generation North Atlantic & Barents 2024! Freistin er 30. august. (leinkja til GenNA) Sign [...] Fylkeskommune, Barentssekretariatet og í samstarvi við NORA. Fyri meira kunning, skriva til nora@nora.fo ella ring 214430.

Diamond” við Pink Floyd, ”Eg flýggi til tónleikin” við Moirae og nógvir aðrir sangir. Er nøkur útgáva, sum tú heldur vera serliga góða? – Her má eg aftur venda til ”Far Beyond Driven” hjá Pantera, tí eg [...] so havi eg lurtað øgiliga nógv eftir føroyska bólkinum Straight Ahead, tí eg sjálvur skuldi spæla til fagnaðarkonsertina, sum var í Varpinum í mai. Hvørjum lurtaði tú mest eftir fyri sum heilt ungur? – [...] Hvønn sang kanst tú hoyra umaftur og umaftur, uttan at blíva troyttur av honum? – Uha… Hatta er ringt at velja, tí har eru so nógvir, sum eru veruliga so góðir. ”5 Minutes Alone” við Pantera, ”Sledgehammer”