Atgongumerki og forsøla Atgongumerki til konsertina kunnu keypast á skrivstovuni hjá MESS á Niels Finsens Gøtu 22 í miðbýnum í Havn. Kostnaður í forsølu er 150 krónur, og tú fært nýggju fløguna íroknaða
1. Begraves Sara Maria Mikkelsen, 68 Aar, Joen Mikkelsens Hustru, og Kristiane Fryda Finsen, 4 Dage, Bjørn Finsens Datter. Grindarok 17. I denne sidste Tid har der været en forfærdelig masse Grind her
Laura, som stod paa Fartplanen. Af Passagerer var der mange hertil Thorshavn, nemlig Apoteker Finsen med Frue og 3 Børn, Fru E. H. Christensen, Typograf J. P. Joensen, Elektriker Johs. Joensen, Hr
jeg se, hvad jeg kan gøre.” Han gik omkring til de andre, og et Øjeblik efter gik Effersøe, Muller, Finsen og min Far op til Amtmanden. Han bad dem straks om at skrive et Andragende angaaende Lagtingets
árið út. Hesum boðar Tórshavnar kommuna frá á heimasíðu síni. – Mánadagin 14. november verður Niels Finsens gøta frá Sverrisgøtu oman til Vaglið somuleiðis stongd fyri allari ferðslu frá klokkan 8 til 15,
at tey skuldu vera varandi. Tey koma tí heldur ikki aftur. Samstundis bleiv ferðslan eftir Niels Finsens gøtu broytt, so at hon nú er einsrættað frá kioskini hjá Astu og niðan á Káta Hornið. Hetta verður
einar rotuskógvar í mótahandlinum hjá Josefinu Effersøe í Mettustovu á Reyni. Mia mintist Niels Finsen. Hann dugdi so væl at syngja. Hon greiddi eisini frá, at hon setti eitt træ á grøvina hjá gubba sínum
samdir um, at tað er ódámligt, at vit sóu ein spíra av hesum uttan fyri Finsen í Havn hetta kvøldið. Tey, sum skipaðu fyri uttan fyri Finsen, eru tey somu, sum skipa fyri í kvøld, tá tú skalt tala. Tú átti at
rættiliga nær deyðanum. Hann róði út í Grønlandi í 1939 og kom heim hin tiltikna túrin hjá Niels Finsen, tá ið tað var um reppið, at hann gekk burtur saman við 250 øðrum útróðrarmonnum. Hann var ein av
tíðin fara at vísa, um hann fer at selja tað. Hann eigur pylsuvognin ið plagar at standa í Niels Finsens Gøtu hvørt vikuskiftið, og av tí fer hann heldur ikki at selja pylsur og tílíkt inni í Pizzakjallarinum
