armenskur fótbóltur ikki mettur høgt í altjóða høpi. Í innleiðandi umfarinum í ár tapti Armenia Jerevan 4-2 á útivølli ímóti Dinamo Batumi, sum HB spældi ímóti í fjør. Seinni vísti tað seg, at georgiska liðið [...] ikki hevði loyvi at spæla við ímóti Jerevan, og UEFA dømdi teir at tapa 3-0. Í Jerevan vann Batumi 2-0, men tað var ikki nóg mikið at draga skriviborðstapið innaftur, og tí er tað Jerevan, sum Todi og

vunnið á Sandi síðani meistaraárið 1992. Tá endaði 4-2 til B68. Síðani tá hevur B71 vunnið hvørjaferð, í 1993 2-0, í 1994 2-0, í 1995 2-1, og í fjør endaði 4-2. Oddur og botnur hittast í Havn FS Vágar hevur [...] dystin. Mikkajl Thomassen hevði leikbann seinast, men hann verður eisini við hesaferð. Í fjør vann HB 4-2 á FS Vágum í Havn, og fyrraárið endaði við javnleiki 0-0. Í 1992 vann HB 6-3 á SÍF. ÍFvil reisa seg [...] ælara kjansin hesaferð. NSÍ og ÍF hittast sjáldan í bestu deildini, tí sum oftast er annað liðið í 2. deild meðan hitt er í 1. deild. Í 1994 spældu tey tó í Runavík og tá vann NSÍ 3-1.

1. deild menn: KÍ-GÍ 4-5 (2-4) Gøtufólk eru trúgv ímóti sínum fótbóltsliði. Tað hava tey verið øll árini, teirra lið hevur verið í bestu deildini, og tað hevur sjálvsagt verið serliga hugaligt tey seinnu [...] veruspælara, áðrenn hann við lítið brúkta høgrabeininum sendi í kassan. Fyri hálvleik økti GÍ til 4-2. KÍ verjan gav sær ikki far um Símun Petur Justinussen, sum hevði sníkt seg framvið í vinstru, hann [...] soleiðis at Sámal Joensen kundi verða fyrstur á returbóltinum. Stutt eftir steðgin økti Øssur Hansen til 5-2, og tá lá tað líka sum í luftini, at talan skuldi gerast um stórtapið til heimaliðið, sum teir onkuntíð

Poulsen 4-2: Chris Knight Skála-HB 0-1 (0-0) 0-1: Hans Thomassen Fram-B71 5-5 (2-2) 0-1: Sverrir Kjærbo 0-2: Egin Fríði Ørvarodd 1-2: Karl Johannesen 2-2: Sjálvmál 3-2: Henrik Kølleskov 3-3: Egin Fríði [...] við Rætt 0-2: Búgvi Jacobsen 0-3: Martin Venned 0-4: Harry Knudsen 0-5: Sigurjón Einarson ÍF-VB 4-2 (1-0) 1-0: Jákup Baldvinsson 2-0: Bogi Lervig 3-0: Jan Jacobsen 3-1: Hjalmar Jacobsen, br. 3-2: Tórður Poulsen [...] eftir at spæla: 28/9 KÍ-SÍ 28/9 VB-NSÍ 28/9 HB-ÍF 28/9 B71-Skála 28/9 GÍ-Fram Støðan 1. GÍ1714-1-2 99-1943 2. NSÍ1713-1-369-2240 3. VB1712-1-462-4237 4. SÍ178-0-946-5124 5. HB178-0-959-7224 6. Skála177-0-10

B36 vunnið FM heitið. Men tað gekk ikki eftir vild hjá B36. NSÍ vann 3-1 í Fuglafirði, og KÍ vann 4-2 í Gundadali. Úrslitini hava við sær, at NSÍ hevur vunnið meistaraheitið, og komandi mánakvøld, tá teir [...] vunnu KÍ unglingarnir fyri triðju ferð upp í slag landskappingardyst ímóti B36. Í fjør vunnu teir 7-2 norðuri í Klaksvík og tóku harvið spenningin burturúr kappingini. Tað var annars lagt upp til, at s [...] kom á odda við máli, sum miðvallarin Kristian Andreasen fluktaði úr 20 metrum, og sami maður økti til 2-0, tá hann sneiddi fleiri av í brotsteiginum, vendi út frá aftur og sendi í málið. Undan hvíldini minkaði

B36 vunnið FM heitið. Men tað gekk ikki eftir vild hjá B36. NSÍ vann 3-1 í Fuglafirði, og KÍ vann 4-2 í Gundadali. Úrslitini hava við sær, at NSÍ hevur vunnið meistaraheitið, og komandi mánakvøld, tá teir [...] vunnu KÍ unglingarnir fyri triðju ferð upp í slag landskappingardyst ímóti B36. Í fjør vunnu teir 7-2 norðuri í Klaksvík og tóku harvið spenningin burturúr kappingini. Tað var annars lagt upp til, at s [...] kom á odda við máli, sum miðvallarin Kristian Andreasen fluktaði úr 20 metrum, og sami maður økti til 2-0, tá hann sneiddi fleiri av í brotsteiginum, vendi út frá aftur og sendi í málið. Undan hvíldini minkaði

Hvør skuldi víðari í fimta umfar varð avgjørt í brotssparkskapping. Og tá lá fyri hjá FCK. Teir vunnu 4-2, og tað var fyrst og fremst málverjanum, Karim Zaza, fyri at takka, tí hann bjargaði tveimum royndum

Nettorakstrarútreiðslurnar eru 2 mia. 366 mió kr, t. e. 43 mió kr hægri enn í fíggjarlógini fyri 1997. Landsstýrismaðurin sigur, at í fíggjarlógini 1997 var kommunanna partur av stuðlinum til rentuútreiðslur [...] sostatt øktar umleið 60 mió kr í mun til fíggjarlógina 1997. Nettoútreiðslurnar eru 368 mió kr, t. e. 2 mió kr minni enn í 1997. Løguútreiðslurnar eru 112 mió kr, t. e. 37 mió kr hægri enn í ár. Størstu [...] útreiðsluhækkingarnar eru á almannaøkinum og á útbúgvingarøkinum. Almannaøkið fær eina játtan, sum er 42 mió kr størri enn í 1997. Ein partur av hækkingunum av almannaútreiðslunum stavar frá, at lógarbundnu

niður í 2. deild hjá monnum enn upp í 2. deild, men leygardagin fluttu teir upp í næstbestu deildina. NSÍ vann heili 7-0 á FS Vágum, og tað var samanlagt nóg mikið til at vinna kappingina um plássið í 2. deild [...] deild. FS Vágar var næstniðast í 2. deild meðan NSÍ var næstfremst í 3. deild, og sum skipanin áleggur skulu liðini spæla um eitt pláss í 2. deild. Fyrri dysturin, sum var í Vágunum seinasta vikuskiftið [...] hjá FS Vágum fyri enn einum kappingarári í 2. deild nógv verri, tá 1. deildarliðið tapti fyrra dystin móti TB. NSÍ skal næsta ár hava lið við í bæði 1. og 2. deild hjá monnum, og tað er aðru ferð at teir

var fødd í Miðvági 7. novembur í 1830. Pápi hennara var Joseph Haraldsen, sum var føddur í Miðvági 2. novembur í 1802. Pápi hansara var Harald Johnsen við Kirkjar í Miðvági, sum var føddur í 1750, og mamman [...] staðfesta, at tað eru tey somu nøvnini, sum ganga aftur. Systkini hjá Jósupi Anna Sofía og Tummas giftust 2. august í 1857, og tey fingu trý børn. Súsanna Malena Niclasen var elst. Hon var fødd 1. mei í 1858 [...] Kirkju, og Maria doyði sum 11 ára gomul. Fleiri av gentunum vórðu settar út, tá mamma teirra, sum var 42 ára gomul, doyði í 1872. Tá var Anna Katrina 11 ára gomul, og hon varð send til Svínoyar, haðani mamman