2. deild: HB-TB 2-5 (1-1) TB flutti niður í 2. deild í fjør, og tað hevur verið náttúrligt at rokna teir sum ein av fremstu kandidatunum til uppflyting. Tað byrjaði eisini væl hjá teimum. Teir vunnu tveir

trupulleikar av Marcelo, sum veruliga hevur vant seg við undirlagið og nú telist millum vandamiklastu framherjar í landinum. Veikleikin hjá honum er bert, at hann hevur hug at gera alt ov nógv burturúr, tá [...] vikuni vegna sjúku, og tað sást eisini aftur á vøllinum, at miðvingurin ikki var so væl fyri, sum hann hevur verið. Sum heild vísti dysturin, at HB-liðið er rættiliga viðbrekið fyri skaðum og leikbannum. Av [...] spældi trygt í verjuni, og Marlon og Marcelo vístu gott innanhýsis forstáilsi. Fróði Benjaminsen hevur gott eyga fyri spælinum ? men fjúsið kundi verið longri ? og aftasti maðurin Finn Mørk var millum

skránna hjá Havnar Bio. Eftir ótaldar áheitanir frá ferðafólki síðsta summar og føroyingum annars, hevur Havnar Bio gjørt av at vísa filmin hvønn mánadag í summar, antin kl. 16.30 ella kl. 17.00. Sýningarnar

við okkum, hevur mist sítt mál, og á hvørjum ári missa smáar tjóðir sítt mál. So vit hava í grundini nógv at ansa eftir. - Nógv av teirri gomlu mentanini er farið, og eitt fólk, sum ikki hevur egið mál og [...] framborið í útvarpi og sjónvarpi, øtist eg við hvørt við, hvussu tað er farið út av lagi. Føroyskt hevur fýra føll og trý kyn, men eitt nú nøvn verða ikki bend og kynini verða bronglað hvørt um annað. Tað [...] málið, tí tey hava so ómetaliga stóra ávirkan og harvið ábyrgd, sigur Jógvan Adolf Johannessen, ið hevur verið fólkaskúlalærari í ein mansaldur. Til seinasta løgtingsval var hann løgtingsmaður og limur í

august í ár, og sum eisini snýr seg um seismikk. Veritas DGC hevur eisini loyvi at skjóta seismikk til 14. februar ár 2000. Síðani hevur eitt nýtt felag júst fingið forkanningarloyvi við Føroyar. Tað [...] til vórðu gjørdar á føroyska landgrunninum í mai. Talan er um ein kanning, sum Geco Pracla sjálvt hevur tikið stig til og fíggjar, men eisini oljufeløg hava ynskt at fáa tilfarið. Allan Boulder sigur, at [...] ar eru gjørdar frá nýggja markinum í eystan og sunnan fyri og síðani inn móti landi. Geco Prakla hevur loyvi at gera seismiskar kanningar við Føroyar fram til 24. februar ár 2000. Fleiri onnur feløg hava

og fimti bólkurin hevur so ábyrgdina av loyvistreytum og lógaruppskotum. Ráðgevarabólkurin avloysir ta gomlu Oljuráðleggingarnevndina, sum hevur virkað síðani fyrst í 90-unum og hevur verið lívæðrin í

hvønn krók í samfelagnum. Hóast útviklingurin á telduøkinum í øðrum londum fyri langari tíð síðani hevur yvirhálað okkum, so er tó ljós fyri framman. Og eitt av hesum ljósum er stigið, sum nú er tikið av [...] ímynda tær týdningin tað kann hava fyri hetta land, tá hvør borgari er kønur teldubrúkari. Hetta hevur ikki minst týdning, nú tá vit øll tosa um at fáa gongd á aðrar vinnur og fáa samfelagnum fleiri b

sum eru kl. 20.30 fáast atgongumerki í húsinum ein tíma undan sýning. Øll kvøldini frá kl. 19.30 hevur Føroya Heimavirkisfelag søluframsýning av heimavirkaðum lutum í forhøllini, og okkurt smávegis verður

tey eti seg til ein ævigan deyða, og so fingu tey ongan møguleika til umvending frá syndini. Ofta hevur verið sagt, at Guð ikki tolir synd, tað passar faktist ikki, tað er umvent; syndin tolir ikki Guð [...] siga at man bara skal trúgva (undirforstaði tvinga seg til at halda nakað, sum man ongan sannføring hevur um). Sonn trúgv kemur bara við Heilaga Andans hjálp. Eingin kann trúgva av sær sjálvum líkamikið hvussu

farnir undir stórarbeiði. Tí nú hevur eina tíð verið roynt at seta partar av Vesterbro í stand aftur. Og nú er túruin komin til okkara grannalag. Síðani desember mánað hevur hetta verið okkum til ampa á ymsan [...] hvørt um annað. Larmur er alla tíðina og illa verður viðhvørt slóðað inni eftir gólvinum. Tíbetur hevur ikki verið nógv avfall í vár. Arbeiðið varir út móti jólum ella aftur til várs. Tó verður roynt at [...] at gleða okkum til sigur leiðarin í Føroyahúsinum Martin Fjallstein. Nógv tiltøk til heystar Nógv hevur verið havt á lofti í farnu vetrarskránni, sum røkk frá síðst í august og fram til síðst í mai. Líkt