henda tanka. Hann kemur frá festaranum í Kirkjubø, Páll Paturssyni og sakførara hansara, Bjørn á Heygum. Páll á Heygum og aðrir handaðu fyrst í hesum árinum landsstýrinum eina ætlan um at seta Múrin í stand [...] verið á øðrum politiskum fundum og greitt frá ælanini hjá áhugabólkinum. - Líkt er ikki til, at landsstýrismaðurin hevur lisið okkar frágreiðing, men hina ætlanina kennir hann væl, og okkurt bendir á, at [...] gagnnýttur sum bygningur. Sum kirkjutoft hevur hann sjalvandi ikki verið millm teir brúksbygningar á festinum, sum festarin hevur havt til brúks, og hevur tí heldur ikki verið førdur inn í festibræv hansara

við at kalla eina toft fyri eina toft. Bjørn á Heygum sigur seg væl vita, at Múruruin ikki er nevndur í festibrævinum hjá bóndanum í Kirkjubø, men Múruruin stendur á hansara øki, og tí heldur festarin seg [...] sambært lógini. Sjálvur ivast Bjørn á Heygum onga løtu í, at Múrurin er ein bygningur og ikki ein toft. Hann heldur seg eisini hava prógvið, tí hann hevur spurt Føroyamálsdeildina á Fróðskaparsetrinum um týdningin [...] vera ein toft, sigur Bjørn á Heygum. Hann kenir sjálvandi sjónarmiðini hjá fornfrøðingunum, sum halda fast við, at Múruruin er eitt jarðfast fornminni og ikki ein bygningur. Bjørn heldur ikki, at stríðið

teg, Bjørn á Heygum, tú, sum skuldi rudda upp í samfelagnum: ert tú nøgdur við tann politikk, sum sambandsflokkurin hevur ført hetta valskeiðið, sum tú sjálvur hevur sitið á tingi? Bjørn á Heygum, um tú [...] avtoftaðar. Bjørn á Heygum ? ein Sandoyarætlan ella ein Vágaætlan, hvat er tað fyri nakað? Tú situr í samgongu, so tað eigur tú at kunna siga okkum. Hesi árini, sum tú hevur verið í politikki, Bjørn á Heygum [...] Jákup Olsen fekk hurðarnar á Polarfrost uppaftur. Vilt tú, Bjørn á Heygum, vera við til at stuðla Jákupi Olsen bæði moralskt og fíggjarliga við hansara royndum við pelagiskum fiski á Polarfrost? Fiskavirking

ein løgtingsmann ella ein landsstýrismann. Flokkarnir hava nú boðað frá, hvørji umboðini verða: Bjørn á Heygum fyri Sambandsflokkin. Óli Breckmann fyri Fólkaflokkin. Jóannes Eidesgaard fyri Javnaðarflokkin [...] Allir flokkar, sum eru umboðaðir á tingi, eru bodnir við á pallborðsfundin, sum Suðurstreymoyar Tjóðveldisfelag skipar fyri við Jóannesi Hansen, samfelagsfrøðingi, sum orðstýrara. Flokkarnir eru bidnir [...] Tjóðveldisflokkin. Lassi Klein fyri Kristiliga Fólkaflokkin. Jenis av Rana fyri Miðflokkin. Helena Dam á Neystabø fyri Sjálvstýrisflokkin. Ingeborg Vinther fyri Verkamannafylkingina. Fundurin, sum er almennur

Íslendinguri Siggi Bjørns, Sigurður Bjørnsson, sum í 10 ár hevur verið sangari og útgivið fýra fløgur, fer at syngja og spæla løg frá 60?unum og 70?unum. Siggi er ættaður av Flateyri á Vestfjørðum og var [...] Jólamarknaður kl. 15-20: Leiga eitt borð fyri 50 kr. og kom og sel jólaprýði av ymsum slag á tínum egna borði. Støkk inn á gólvið í Føroyahúsinum hendan hugnadagin og keyp tær advents-krans, jólapynt, kaffi, [...] nov.: Kvinnufelagið fund/hugnaløtu kl. 19: Dekoratiónir, klipp og annað. Anna Nolsøe Toft leggur lag á. Týsdagin 11. nov., mortansmessa: Døgurði kl. 17.30: Stokt dunna við eplum og sós, kaffi og køku. 60

settu seg niður uppi á Heygum, har Óla Jákup bygdi fast í hjá bróðrinum Jákupi, men í 1928 fluttu tey til Klaksvíkar. Elsti sonur teirra, Jósup, var at vera hjá ommuni og abbanum úti á Bø, inntil hann seinni [...] Jósup úti á Bø í Svínoy. Felags fyri tey bæði var, at tey sum børn gjørdust móðirloysingar. Tey komu bæði í bóndahúsið har Heimi í Svínoy, har gjørdust tey góð, og tá tey giftust, settu tey búgv úti á Bø. Hesa [...] frammanundan, og tað kom teimum ikki til hugs at ákæra hin Hægsta fyri tað, sum var lagt á tey. Tuberklarnir Sum tað sæst á niðanfyri standandi, so vóru tað fleiri av teimum, sum her eru umrødd, ið plágaðust

tað fær fyri feløgini í Framtaksgrunninum. Bjørn á Heygum segði at enda, at hann fýltist á arbeiðsgongdina í tinginum, og at einki ting í heiminum arbeiddi á henda hátt. Orðaskiftið um Framtaksgrunnin [...] - Ætlar løgmaður, sum avleiðing av hesum málinum, at útskriva val?, spurdi Finnbogi Ísakson. Bjørn á Heygum í Sambandsflokkinum helt, at ótryggu viðurskifti um, undir hvørjum reglum grunnurin virkaði, [...] beinagrindir, sum duttu úr gomlum skápum á Fiskasøluni, og um tingið bíðaði longur, fór skuldin bert at verða størri. John Petersen, landsstýrismaður minti tingfólkini á ferðina, tá bankasamanleggingin fór

Heygum. Hann vísti á, at Bjørn á Heygum varð valdur á ting fyri at rudda upp, og at hann fekk flestar atkvøður. Hann spurdi: ? Hvat nú um tað er onkur mekanisma í heimastýrislógini sum er orsøkin til, at [...] rikið samfelagið nóg væl? Tá svaraði Bjørn á Heygum, at Sambandsflokkurin altíð er fúsur at hyggja upp á heimastýrislógina, um okkurt tílíkt er galið, men hann legði dent á, at nógvir møguleikar framvegis eru [...] Breckmann fyri Fólkaflokkin, Jóannes Eidesgaard fyri Javnaðarflokkin, Helena Dam á Neystabø fyri Sjálvstýrisflokkin, Bjørn á Heygum fyri Sambandsflokkin, Lasse Klein fyri Kristiliga Fólkaflokkin, Jenis av Rana

38. Astrid Lindgren 325. SKÁLKABRAGD EMILS. Bjørn Berg teknaði og Heine Petersen týddi. 325. SKÁLKABRAGD EMILS. Hann kenna øll, Emil í Lønnibergi, sum býr á Kattholti, lítla garðinum í Smålandi. Har trivust [...] ið dáma hestar. Bókin snýr seg um níggju ára gomlu Maluna, sum mest av øllum ynskir sær ein hest. Á øllum ynskilistum hennara stendur bara tað eina orðið HEST. Hetta ynski er so brennandi, at tá ið hon [...] um, at ynskið fer at gang aút. Tí verður hon als ikki bilsin, tá ið hon lítla løtu seinni kemur fram á ein stóran arbeiðshest fyri vogni, sum stendur har í nánd. Hetta má vera hennara hestur. Men hvar skal

ikki eru neyvari, segði Jóannes Eidesgaard og vísti á, at Landsgrannskoðanin ikki higartil hevur fingið innlit í virksemið hjá grunninum. Bjørn á Heygum helt, at best var at hava grunnin skrásettan í Erhvervs- [...] a, men tá vísti eg á, at fíggjarnevndin ikki kundi viðgera mál, sum liggur í tinginum. Hetta var nú mál, sum samgongan átti at taka sær av, segði Jóannes Eidesgaard. Hann fýltist á broytingina í viðtøkunum [...] Kl. 14 mikudagin var tingfundur ásettur. Á skránni vóru munnuligir fyrispurningar og málið um Framtaksgrunnin. Av tí at eitt broytingaruppskot ikki var liðugt skrivað, var fundurin slitin í slakan tíma