um næstfremsta plássið, spældi 2-2 í Aarhus móti AGF. Lyngby vann 2-1 á heimavølli móti AaB, og Aarhus Fremad vann óvæntað 2-1 í Ikast. Jákup Mikkelsen og Herfølge taptu 4-2 á útivølli móti Vejle. Vejle [...] stuttligt hjá Jan Allan Müller og Esbjerg síðstu vikurnar, men í vikuskiftinum glógvaði aftur. Teir vunnu 3-2 á heimavølli móti Hvidovre, og Jan Allan, sum ikki hevur verið fastur maður síðstu vikurnar, spældi [...] . Í 1. deild skal Esbjerg til Viborg í annaðkvøld. Støðan: Brøndby 59, FCK 52, Silkeborg 49, Vejle 43, AB 37, Lyngby 36, AaB 35, AGF 33, Herfølge 26, Aarhus Fremad 22, OB 19 og Ikast 16 stig. Í 1. deild

til Gøtu at spæla í fjórðingsfinaluni. GÍ-VB 3-3 (2-0) 1-0: Súni Olsen 2-0: Heini Heinason 3-0: Heini Heinason 3-1: Birgir Jørgensen 3-2: Magni Magnussen 3-3: Dan Djurhuus [...] heimaliðið á odda 3-0, og spurningurin var heldur enn hvør fór at vinna, hvussu stórur sigurin hjá GÍ fór at verða. Men so var tað, at vágbingar fingu um endan, teir javnaðu til 3-3, og í síðstu løtu var [...] høvdu kastað innkast aftur til málverjan, og Heini stútaði til 2-0 eftir innlegg úr borðinum. Tíðliga í 2. hálvleiki økti Heini Heinason til 3-0. Hann ætlaði at leggja innfyri til leysan Sámal Joensen, men

Serliga í 2. hálvleiki var talan um einvegis ferðslu. Tá var týðuligt, at breiddin hjá 1. deildarliðnum er størri enn hjá 2. deildarliðnum. B68-Royn7-1 (2-0) 1-0: Andréy Stakhánov 2-0: Andréy Stakhánov 3-0: Andréy [...] Andréy Stakhánov (br.) 3-1: Alexander Vukotic 4-1: Ingi Hansen 5-1: Andréy Stakhánov 6-1: Øssur Hansen 7-1: Jákup Eli Olsen [...] Poulsen, ið annars hevði millum lítið og einki at gera. Málið kom eftir snarálop, og støðan gjørdist tá 3-1. Andréy Stakhánov gjørdi eitt orduligt hál hjá B68. Hann skoraði bæði málini í fyrra hálvleiki ? fyrst

heimadystirnir hjá FS Vágum spældir í Miðvági og í Sandavági. FS Vágar-NSÍ 0-6 (0-2) 0-1: Gert Langgaard 0-2: Kasper Jacobsen 0-3: Jónstein Petersen 0-4: Óli Hansen 0-5: Gert Langgaard 0-6: Kasper Jacobsen [...] FS Vágar, sum flutti niður í 2. deild í fjør, hevur ikki havt tað lætt millum trý 1. deildarlið í bólki 1 í kappingini um løgmanssteypið. Seinasti dysturin hjá vágamonnum í bólkinum varð spældur í Sørvági [...] um NSÍ spældi seinasta tíman við tíggju monnum, øktist málmunurin støðugt. Kasper Jacobsen økti til 2-0 áðrenn hálvleik, og í seinna hálvleiki fingu runavíkingar fýra mál afturat. Tey gjørdu Jónstein Petersen

stig til móti Sumba. TB-ÍF 2-2 (0-1) 0-1: Egil Zachariasen 0-2: Bárður á Lakjuni 1-2: Óli Johannesen 2-2: Eyðun Svalbard Sumba-B36 0-7 (0-4) 0-1: Bjarni Prior 0-2: John Petersen 0-3: Tomislav Sivic 0-4: John [...] víðari í kappingini. Tá fimm minuttir vóru eftir av dystinum á Tvøroyri, var støðan 2-0 til ÍF, men so fekk TB minkað til 1-2, og í 90. minutti javnaði Eyðun »Gullok« Svalbard, men tá var ov seint hjá tvørámonnum [...] Petersen til 2-0. John Petersen var eisini raskastur at skjóta mál. Hann fekk trý í kassan. Sumbingar hava lagt rygg til meir enn ein avsmurning í bólkinum, men teir vunnu tó ein dyst ? 4-3 á TB. Tá alt

uttanlands. Seinast, landsliðið spældi týðandi dyst, var í Spania 11. oktober í fjør, tá Spania vann 3-1. Í mun til tann hópin eru Ingi Rasmussen úr HB og Djóni N. Joensen úr B36 ikki við á Toftum. Teir 23 [...] dystunum verður 4. juni á útivølli móti Estlandi, sum eitt skert føroyskt lið 6. august í fjør vann 2-0 ímóti í vinardysti ? í Tartu í Estlandi. Føroysku málini tá gjørdu Jan Allan Müller og Jens Erik Rasmussen

Linda Müller og Jórun Joensen) vann bólk 1 við 270,19 stigum. Á øðrum plássi kom Støkk við 246,29 stigum. Í hesum bólkinum var Mia K. Mortensen rættiliga suveren. Bólk 2 vann Ljósið eisini. Liðið hjá Ljósinum [...] fimleikarar luttóku ? 28 dreingir og 51 gentur. Dreingirnir vóru býttir upp í tríggjar bólkar. Bólk 2 vann Støkk (Jústinus í Túni, Karstin Smith Jensen og Fróði Jensen) við 234,08 stigum. Nummar tvey gjørdist [...] bólkinum var Jóhan Hentze úr Flog. Hann fekk tilsamans 79,92, tó uttan at vinna nakra serstaka grein. Bólk 3 hjá dreingjunum vann Havnar Fimleikafelag (Gutti Harryson, Tórarin Holm Petersen og Heini Johansen)

komnir inn, og teir báðir skoraðu eisini til 2-1 og 3-1 stutt eftir, at teir vóru komnir á vøllin. Í seinasta minutti av dystinum økti Carsten Hemmingsen til 4-1, og FCK hevur nú eitt gott útgangsstøði áðrenn [...] Mikukvøldið var Ikast á vitjan í Parkini, og FCK og Todi Jónsson vunnu dystin 4-1, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 1-1. Todi og Thomas Thorninger myndaðu FCK-álopi frá byrjan, og FC Keypmannahavn [...] inni í seinna hálvleiki kom skil á aftur spælið hjá teimum. Tá hevði Ikast langt síðani javnað til 1-1, eftir at Lars Larsen hevði lobbað bóltin upp um Karim Zaza og gjørt vakrasta málið í dystinum, men

allar seks dystirnar í sínum bólki. Men tað forðaði teimum kortini ikki í at vinna dystin móti VB 3-2. Tað hava teir tosað nógv um í Vági seinastu dagarnar, tí teir vilja sjálvandi ikki hava eina endurtøku [...] Fyrsti dysturin í 1. deild hjá monnum í ár er eisini ein av teimum tættastu á árinum. Tað er suðuroyaruppgerðin millum TB og VB, sum verður á Sevmýri í kvøld. Tað stendur altíð nógv upp á spæl, tá hesi [...] hesi liðini hittast, og dysturin í kvøld verður einki undantak. Í fjør var bert eitt suðuroyarlið í 1. deild. Tað var VB, sum hevði eitt gott kappingarár og staðfesti sína støðu sum sterkasta lið í Suðuroynni

vinnari, men tað var bara móti HB, at teir taptu. HB vann báðar landskappingardystirnar. 3-2, tá B36 hevði heimavøll, og 1-0, tá HB átti heimavøllin.