høvdu vit framvegis byggisáttmála á Skála, men seinasti ársfjórðingur av árinum royndist ikki væl. Í ár hevur verið uppaftur minni virksemi, og tí hava vit verið noydd at tillaga arbeiðsorkuna og harvið [...] uppsagnunum vóru har. Á Skála hava vit framvegis fólk, sum stíla fyri, og har hava vit eisini einar 12 lærlingar umframt goymslu. Eyðfinn sigur, at samlaða talið av lærlingum hjá MEST liggur um 25-30, og

Sjálvt um útlitini fyri makrelinum í heyst tóktust eitt sindur daprari í ár í mun til tey góðu árini, vit hava havt, gevur makrelurin í løtuni nógv arbeiði á stóru uppsjóvarvirkjunum. Jóhan Páll Joensen [...] tey seinastu tíðina arbeitt at kalla hvønn dag. - Vit arbeiða við tveimum vaktum, har hvør vaktin er 12 tímar. Tað merkir, sigur hann, at arbeitt verður alt samdøgnið, hvønn dag í vikuni. Eini 60 fólk eru

deildini í ár. Onnur boð kundu verið Aksel Bjartalíð Danielsen úr KÍ, Mórits Heini Mortensen úr NSÍ og Jákup Joensen úr Skála sum allir hava fingið sínar fyrstu dystir í bestu deildini í ár. Kendasti [...] Frakland – Toulouse – Málverji – 23. Januar 1999 Samuel Atta Mensah, Gana – Wa All Stars – Miðvallari – 12. Oktober 1999 Antonis Stergiakis, Grikkaland – Slavia Sofia – Málverji – 16. Mars 1999 Mohammad Soltani [...] Montenegro – OFK Grbalj – Málverji – 16. Mars 1999 Matthijs De Ligt, Niðurlond – Ajax – Verjuleikari – 12. August 1999 Tahith Chong, Niðurlond – Manchester United – Vongur – 4. Desember 1999 Kingsley Michael

Tað tekur nógv ár at útbúgva seg til lækna, og nógvir læknar velja at taka partar av útbúgvingini í Føroyum. Landssjúkrahúsið skrivar, at tey frøast um at hava fleiri og fleiri størv í boði. Í løtuni eru [...] Landssjúkrahúsinum, innan 11 ymiskar sergreinar. Eitt innleiðslustarv er í flestu førum ein samlað setan á 12 mánaðar. Hetta starvnið gevur praktiskar royndir og innlit í sergreinina, áðrenn støða verður tikin

bera skjótt av. - Farið verður longu undir jørðarbeiðið í august mánaði í ár, og eftir ætlan skal arbeiðið ikki taka meiri enn 12-14 mánaðir, sigur Heðin Mortensen. Og at ítrótturin er høgt raðfestur hjá [...] vikuskiftið. Og at áhugin fyri málinum var stórur er væl skilligt. - Fimleikafólk hava bíðað í meiri enn 30 ár eftir røttu umstøðunum, so tað er einki at siga til, at tey nú fegnast um hesa avgerðina hjá býráðnum [...] gongd. Stadion til frælsan ítrótt verður klárt at taka í nýtslu – nógv seinkað, gamaní – á Ólavsøku í ár, farið verður undir at byggja fimleikahøll nú, Ítrótta- og samkomuhøllin skal umvælast, og so er mest

sigur, at higartil í ár hevur grøni parturin av framleiðsluni verið sløk 37 pst. ella nett tað sama sum somu tíð í fjør. Í 12 mánaðarskeiðnum frá 31. oktober í fjør til 1. november í ár stavaðu 39 pst. av [...] av framleiðsluni frá vatni og vindi. Tað er eisini tað sama sum í 12 mánaðarskeiðnum frammanundan.

fyrimynd. - Tjógvini viga 12 kilo hvørt. Tey liggja í salti í 48 dagar, verða smurd inn í feitt og verða síðan hongd upp at turka. Johan væntar, at tað fer tað at taka eini tvey ár at turka slíkt tjógv. Vekja

fyrimynd. - Tjógvini viga 12 kilo hvørt. Tey liggja í salti í 48 dagar, verða smurd inn í feitt og verða síðan hongd upp at turka. Johan væntar, at tað fer tað at taka eini tvey ár at turka slíkt tjógv. Føroysku

trolreiðskapi í Norðuratlantshavi. Í Fuglafirði starvast eini 40 fólk, sløk 20 á Viðarnesi í Havn, 8-12 á Qalut Vónin í Grønlandi og eini 6-8 á virkinum Vónin Kanada í Ný Foundlandi. Tilsamans hevur Vónin [...] kongafiskatrol, sum er roynt umborð á Fagrabergi við góðum úrsliti. - Vit hava arbeitt við hesum í fleiri ár og halda, at vit nú eru rættiliga nær tí optimala – fyri ikki at siga, at vit eru náddir heilt á mál

vindi og turrari veðri. Bátarnir, sum tóku lut í festivalinum, møttust í Skálafirði leygardagin klokkan 12.30, og tá klokkan nærkaðist 15, la bátafylgið úti fyri Oyrunum á Toftum, har teir – ein og ein - stevndu [...] var framsýning í húsunum hjá Fíu á Rætt í sambandi við, at róðrar-og seglbáturin Dvørgamoy hevur 10 ár á baki seinni í hesum mánaðinum. Dvørgamoy var eisini millum bátarnar, sum tóku ímóti bátafylginum