AaB tapti 4-2 á heimavølli móti AGF, og Vejle vann 1-0 móti AB. Tað resta átta umfør av landskappingini. Brøndby hevur 59 stig, Silkeborg 48, FCK 46, Vejle 40, AaB 35, AB 34, Lyngby 33, AGF 32, Herfølge

ímóti Rangers, sum verður um tvær vikur. Fríggjadagin fóru teir undir søluna av atgongumerkjum, og 32 tímar aftaná vóru 25 túsund atgongumerki seld. Roknað verður við, at tað longu í hesi vikuni verður [...] . OB aftur á jørðina Næstsíðsta leygardag var lagið ógvuliga gott í OB, eftir at teir høvdu vunnið 4?2 á útivølli ímóti FCK. Sunnudagin komu teir av álvara niður aftur á jørðina. Teir vitjaðu í Farum,

skein sólin oman og niðan – um tað ber til at siga soleiðis í Danmark – í Brøndby. Brøndby var undan 32. og síðsta umfari ovast á støðutalvuni við 58 stigum, FCM hevði 57 stig, og FCK hevði 55 stig. Í dag [...] Michael Laudrup venjari, og Brøndby vann bæði DM og steypakappingina ella greipuna. FC Midtjylland vann 4-0 ímóti AGF, meðan FC København tapti 2-1 í Randers. Brøndby, sum var stovnað í 1964, var felagið, sum

Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti [...] tøk: Flogbóltur. Frydenlundskúlin fríggjadag kl. 16-18. Bussur nr. 4. Svimjing. Frydenlundskúlin fríggjakvøld kl. 18-19. Bussur nr. 4. Fótbóltur. Hasselager Hallen fríggjakvøld kl. 21-23. Bussur nr. 15 [...] 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65

legg setti Esbjerg seg á spælið, og talan var meiri ella minni um upploysn, tá ið Esbjerg økti til 4?1, áðrenn AB ? eisini eftir horna ? pyntaði um. Drama í Århus Leygardagin hevði AGF, sum leingi hevur [...] verjukiks, og í seinna førinum var talan um stút eftir horna. Í 2. hálvleiki legði FCM seg framum aftur 3?2, og so sá einki serligt út hjá AGF, sjálvt um teir javnaðu til 3?3. Fyri triðju ferð á rað sá ein

Ebbe Skovdal og hansara menn fingu einki burturúr á heimavølli. Esbjerg vant burturúr teimum og vann 4?0. Poul Hansen, venjarin hjá AGF, fekk sekkin hósdagin. Tað verður bíðað eftir Sören Åkeby, sum sunnudagin [...] Morten Poulsen ikki brúkast í AGF. Nú er hann í Viborg, og hann skoraði tvey av teimum fýra málunum í 4?0 heimasigrinum. Eisini í Ikast vóru nógv mál á skránni, men tað gekk ikki soleiðis, sum FCM venjarin [...] 0, og teir høvdu alt spælið. Í seinna umfarinum kom heimaliðið fyri seg. Teir minkaðu um munin til 3?2, og teir høvdu møguleikan at javna, tá ið teir fingu brotsspark, men málverjin hjá AaB bjargaði meistarliga

Christian Lundberg, sum ikki kundi brúkast í AGF, skoraði aftur hesa ferð tvey mál. Tað seinna var 3?2 sigursmálið, og tað skoraði hann í síðstu løtu. Tungt hjá AGF Í Aarhus er einki fótbóltslag. Eftir [...] Nordsjælland! FC Midtjylland hevði vitjan av Frem, sum teir settu rudduliga upp á pláss. Heimaliðið vann 4?1, og harvið er Frem illa spert í botninum, har eitt annað høvuðsstaðarfelag, AB, er aftast.

royndir rennarar, men øll, ið hava hug at renna, siga fyriskipararnir. Børnini renna eitt umfar, uml. 3,2 km og tey vaksnu renna 10,6 km. Runnið verður bæði á asfalti og á gøtunum, í náttúruperluni rundan [...] Hvítanesvegnum, inn eftir Skraddaragøtu yvir til Svartafoss og so oman móti Tórsbreyt. Rennast skulu 4 umfør og fjórðu ferð skal rennast inn aftur á Tórsbreyt á mál. Tvey umfør hava veirð í Vetrarkappingini

Annfinnur Heinesen, Klaksvík. Um kvøldið verður brúdleyp fyri innbodnum á Hotel Føroyum. Leygardagin 4. august giftast Jacoba Jensen og Niels H. Biskopstø, bæði úr Klaksvík. Vígslan verður í Betesda kl. [...] Veitslan verður fyri innbodnum í Skálanum kl. 18.00. Eftir kl. 22.00 verður vælkomst. Leygardagin 4. august giftast Marianna Wang Jacobsen úr Sørvági og Hans Olsen úr Leirvík. Vígslan verður í Leirvíkar [...] tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma vera vinarliga biðin um at boða frá innan t. 29 aug. á tlf. 32 70 50 ella 22 80 10.

koyristólsbrúkarar, er tó óbroyttur. Í álitinum frá trivnaðarnevndini verður nevt, at seinastu 4½ árið hava 32 fólk fingið játtaðan stuðul til vanligan bil. Við støði í teimum hagtølunum vísur roknistykkið