hava teir verið í Eysturoy fýra ferðir, og hóast avrikini hava verið á einari leið, so hevur tað bara eydnast at fáa eitt stig - ímóti NSÍ. TB vann 3-0 á GÍ á heimavølli í 9. umfarinum, og tað vilja gøtumenn [...] tið í hesi vikuni eitt nú snúð seg um, at tað var harmuligt, at teir misnýttu brotsspark í síðstu løtu í Runavík og harvið søplaðu tvey stig burtur. -Men tað kunnu vit ikki brúka til nakað nú. Vit skulu [...] ellivu metrum, heldur Pauli Jarnskor, hjálparvenjarin hjá GÍ. Hann ásannar, at tað verður strevið ímóti væl skipaða TB, og at tað er neyðugt við fullari úrtøku fyri at sleppa leysur av botninum. Súni Olsen

Tað hevur leingi verið nógvur slatur millum fótbóltsáhugaðar føroyingar um, hvar landsliðsleikarin Fróði Benjaminsen skuldi leika komandi kappingarár. Fleiri feløg hava verið sett í samband við Fróða, [...] eftir at tað gjørdist greitt, at hann neyvan fór at halda fram í Íslandi. Sunnudagin fekst so ein endi á hesum slatri, tí tá setti Fróði navn sítt undir eina avtalu við B36, sum eisini er tað felagið, [...] hann kennir tað sum eitt stórt trýst á seg, tá ið formaðurin í B36 sigur, at við teimum leikarum, ið felagið hevur fingið, er málið einans føroyameistaraheitið, sigur Fróði: - Eg føli tað ikki sum nakað

mun til tað, sum hevur verið galdandi á økinum áður, tí okkara fíggjarheimur hevur verið ógvuliga stirvin. - Hetta er ein fullkomiliga nýggjur heimur, tá tað snýr seg um at umsita sínar ognir. Tað er nógvur [...] - Hetta er avgjørt eitt markamót fyri føroyingar og fyri føroyskt vinnulív. Tað eru tvær søguligar hendingar í hesum. Fyri tað fyrsta fáa vit ein føroyskan virðisbrævamarknað, sum gevur føroyskum feløgum [...] kemur í einum tíðarskeiði, sum er serliga áhugavert. Við einari søguligari lágari rentu átti tað at verið meira áhugavert fyri føroyskan kapital at sett peningin í virkin feløg, heldur enn at hava peningin

úrslitið sum heild, var vert fyri ferðavinnuna. - Tað ber slettis ikki til at gera hetta upp í pengum. Áhugin fyri Føroyum undan dystinum hevur verið stórur, og tað sum hetta fer at føra við sær, verður so nógvar [...] 200.000 evrir, og tað er bert í einum blað. - Vit hava fingið síðu oman á síðu í hópin av bløðum. Sjónvarpslið hava verið í Føroyum og gjørt sendingar, og yvirhøvur hevur talan verið um serstakliga positiva [...] ferðavinnumarknaðinum, men kemur tað ikki nú, so kemur tað ongantíð. Og óansæð um tað kemur ella ikki, so er reklaman, sum vit nú hava fingið, somikið stór, at hon als ikki kann gerast upp í pengum.

tí at so nógv fólk flyta til Føroyar, men ein onnur orsøk er, at renturnar hava verið sera lágar og sostatt hevur tað verið bíligt at læna pening til bústað. – Tilflytingin til Føroya er framvegis stór, [...] á bústøðum hækkaðir nógv meiri enn lønirnar í samfelagnum eru hækkaðar. Tað staðfestir Landsbankin í eini nýggjari uppgerð. Tað merkir, at fólk skulu alsamt brúka ein størri part av síni inntøku til at [...] sum hevur verið í seinastuni á ymsu vørunum og tænastunum, minka um tøka peningin hjá húsarhaldunum. Hetta er við til at avmarka, hvussu nógv húsarhaldini kunnu bjóða fyri bústaðir og tað kann koma til

ikki, men kanska er tað ikki so lætt at halda tað longur. Hvussu bar tað til, at tú sýndi so góðan ítróttaranda tá tú spældi. Var tað natúrligt ella lærdi tú tað? ? Eg skyldi Jimmy Murphy nógv. Hann var h [...] var, heldur enn nú. Er tað tí, at tú heldur at fótbóltsspælið er ikki eins positivt longur? ? Nei, tað er ikki tað. Men vit mugu ansa væl eftir fótbóltsspælinum og ikki taka tað sum givið. Vit hava øll [...] sjónvarpi. Bobby hevur altíð verið tann meiri siðiligi og sáttligi. Hann hevur verið mettur sum ein hin fremsti umboðsmaðurin fyri eingilska fótbóltin, og hann hevur alla tíðina verið knýttur at Manchester United

borgarstjóri skal sita ov leingi. Tað er høvuðsorsøkin, at eg ikki stilli upp aftur, sigur Jóhannus Danielsen. Hann hevur verið borgarstjóri seinastu tvær seturnar, og áðrenn tað var hann vanligur bygdaráðslimur [...] heldur hann, at tað er nóg mikið. – At vera borgarstjóri er eitt serligt starv, sum ikki líkist øðrum størvum. Ein eri á allatíðina, og tað er sera krevjandi, eisini fyri tey nærmastu. Tað er eisini vandi [...] vandi fyri, at tá ið ein hevur verið borgarstjóri í fleiri skeið, so verður alt ein vani, og borgarstjórin er ikki so árvakin, sum hann annars skuldi verið. Tað er gott fyri borgaran, at nýggj fólk koma til

serliga í Hvalbiar Kommunu hevur verið sera trupult at fáa fólk, hóast søkt er fleiri ferðir eftir fólki ­ Tað hava verið fýra mans í sløkkiliðnum í Hvalba, sum allir høvdu verið á roykkavaraskeiði. ­ Men nú [...] sigur, at tað skulu helst verða einir fýra mans í sløkkiliðnum í Hvalba Á Tvøroyri hevur eisini verið trupult at fáa fólk fyri teir, sum eru eru farnir at eldast, ella eru farnir. Men har hevur tað eydnast [...] støðan er í norðara parti í Suðuroy, tá ið tað kemur til sløkkiliðsarbeiði. Áki Dimon á Tvøroyri, sum er brandmeistari í Tvøroyrar- og Hvalbiar Kommunu, sigur, at tað er sera trupult at fáa fólk at manna s

verður tað sama, sum tað var mikukvøldið, so er einki at gera. Gamaní hava kyndilsmenn vunnið báðar landskappingardystirnar móti VÍF í hesum kappingarárinum, men tað er einki yvir at dylja, at tað eru v [...] at hann hevur forstrekt okkurt í nakkanum. Hinvegin tóktist tað ikki nerva vestmenningar tað stóra, at hann ikki var við mikukvøldið, men tað er avgjørt ein styrkur, um hann verður klárur. Um Kyndil ætlar [...] umførini hava verið tey frægastu leingi. Hoyvíkingar hava verið fyri nógvum ósigrum í seinastuni, men mikukvøldið var hugburðurin og stríðsviljin tann rætti, og um teir halda fast í honum, kann tað væl verða

harvið fer at fylla meiri, enn tað higartil hevur gjørt, fer at kennast á fleiri økjum. Eitt nú verður ivaleyst tørvur á fleiri spælarum, enn tað higartil hevur verið brúk fyri. At talan verður um longri [...] longri kapping og fleiri dystir hevur við sær, at tað verður neyðugt at leggja venjingarnar øðrvísi til rættis, enn tað higartil hevur verið gjørt. Ein av avbjóðingunum hjá venjarunum er at finna fram til [...] í oktober fæst at síggja, hvussu tað vignaðist hjá feløgunum, og um talan var um stórvegis broytingar í gongdini í kappingini sammett við onnur ár, tá ið tað hevur verið spælt átjan ferðir. Feløg, venjarar