tiltiknu ?Hagagjógv?, har ein grótsúla liggur tvørtur um gjónna. Ein søgn er knýtt at gjónni, sum ferðaleiðarin fegin sigur frá. Áðrenn farið verður á Føroyakvøld á Strondum, sum byrjar kl. 17.30 verður [...] eisini verður borðreitt við kaffi og køkum. Føroyakvøldini á Strondum eru komin fyri at vera og verða ein fastur táttur í ferðaskránni fyri Eysturoyanna komandi summar. Á Føroyakvøldinum verður borðreitt við

støðan ikki verið so ring sum hon er, sigur Suni Rasmussen. Gamla Hospital, sum er frá 1918, varð umvælt fyri nøkrum árum síðani og er í rímiliga góðum standi. Hinir bygningarnir, sum Landssjúkrahúsið ræður [...] leiðslan á Landssjúkrahúsinum eina samanfataða meting av tørvinum og metingin liggur nú í Almanna- og heilsumálastýrinum. Hon er ein dagføring av bygningsummælinum, ið varð gjørt fyri seks árum síðani. Tá varð [...] útgerðin á Landssjúkrahúsinum ikki íroknað. Sum skilst á leiðaranum á teknisku deild á Landssjúkrahúsinum, Suna Rasmussen, er tað serliga betongskalið, sum er niðurslitið. ­ Vatn treingir inn í betongið

m. Umframt GÍ, sum í gjár spældi í Ungarn, er ein annar føroyingur við í europeisku kappingini. Tað er Todi Jónsson, sum saman við hinum í FCK næstan er so langt eysturi og suðuri, sum tað ber til at koma [...] felagnum og viðhaldsfólkunum mett sum ein hin týdningarmiklasta uppgávan á árinum, og tí ræður um, at liðið er so væl fyri, sum tað ber til. Bara tað at ferðast so langt, sum FCK hevur gjørt í hesi vikuni [...] bæði fyrrverandi stórliðini, sum hava vunnið meistaraheitið so ofta og sum hava staðið seg so væl í Europa Cup ? Malmø FF og IFK Göteborg ? vórðu varpaði úr kappingini. Malmö, sum hevði megnað 1-1 á útivølli

mettir sum týðandi og søguligir dagar, tá oljusøga Føroya helst verður skriva ein dag. Tá vitjaði ein føroyskur oljumálaráðharri og løgmaður fyri fyrstu ferð á oljupallum í Norðsjónum - sum ein náttúrligur [...] Tað er norska oljufelagið Saga Petroleum, sum er operatørur. Tvs. at tað er henda fyritøkan, sum stendur fyri vitjan løgmans. Og sigast má at her gekk alt sum smurt. Alt varð væl lagt til rættis frá byrjan [...] trygdarskógvar. Síðani var »sightseeing« á pallinum. Rullar Snorre er ein kombineraður framleiðslu- og boripallur. Um somu tíð, sum oljan kemur upp úr undirgrundini vera nýggj hol borað niður í stóru goymsluna

heima sum longst, men at tað kortini er neyðugt við fleiri røktarheimsplássum. Bíðar eftir kommunala álitinum ­ Hetta er ein spurningur, sum tekur longri tíð at loysa, sigur Helena Dam á Neystabø, sum eins [...] tí arbeiði, sum heimahjálpirnar gera, men tá broytingar eru gjørdar t.d. í Eysturoy og Suðuroy, so kann tað eisini væl vera tekin um, at júst hesi plássini ikki hava veitt somu tænstu, sum á hinum plássunum [...] plássunum, sigur landsstýrismaðurin. ­ Nú verður ein kanning gjørd, sum nágreiniliga skal vísa, hvussu tænastustøðið er kring oyggjarnar. Arbeiðið er byrjað, men av tí at fíggjarlógararbeiðið er í løtuni

fólk skuldu hava lønarkonti í bankanum, sum tilskilaði honum rættin til at taka av lønarkontoini hjá fólki. Hon veit eisini um fólk, sum vóru í ALS skipanini, og sum einki høvdu at liva av, tí bert 200 krónur [...] hevði fingið sín part. Súsanna Dam veit eisini um nógv fólk, sum fóru av landinum av somu orsøkum, og sum ongantíð koma aftur, tí skuldin liggur og bíðar eftir teimum í Føroyum. Støðan lítið batnað Hon heldur [...] samfelagsbólkarnir, tí munur varð gjørdur á fólki. Tað eru teir, sum fingu ein kjans, meðan tað varð noktað øðrum. Tað hevur Súsanna Dam, sum er bankalærd og hevur arbeitt eitt mannaminni í føroyska bankaheiminum

ólavsøku í fjør kannaði ein norsk kvinna, sum var í Føroyum sum ferðafólk, sær ein føroyskan bát. Tað var í sambandi við, at felagsskapurin Kiwanis lutaði eitt fýramannafar burtur, sum Jóan Petur hevði smíðað [...] summar fingu Jóan Petur og pápin, sum eisini er bátasmiður, eina forkunnuga vitjan av einum dana. ­ Pápi mín gjørdi ein bát til ein danskan lækna, sum æt Henriksen og sum var lækni á Sandi í hálvtrýssjunum [...] kvinnan, sum gekk framvið, gjørdist so hugtikin av bátinum, at hon keypti eina rúgvu av lutaseðlum. Eydnan var kortini ikki við henni, men hon gavst ikki á hendur. Anne Marie Austerheim, sum kvinnan eitur

Battle, sum sjálvur hevði biðið um ein fund við føroyska starvsbróðurin. Bretar vóru sera væl mannaðir til fundin. Teir vildu fegnir tosa um samvinnu á oljuøkinum, men eisini um marknatrætuna, sum liggur [...] liggur sum ein forðing fyri leiting í stórum parti av økinum millum Føroyar og Shetland. ? Tað var fótbólturin, sum dróg okkum saman. John Battle var sera fótbóltsáhugaður og segði við meg, at hann helt við [...] at verða loyst politiskt. Hóast Eyðun Elttør sum oljumálaráðharri einki beinleiðis hevur við marknatrætuna við bretar at gera, so var tað tó nettup hann, sum umrøddi spurningin á altjóða oljumessuni í Stavanger

Battle, sum sjálvur hevði biðið um ein fund við føroyska starvsbróðurin. Bretar vóru sera væl mannaðir til fundin. Teir vildu fegnir tosa um samvinnu á oljuøkinum, men eisini um marknatrætuna, sum liggur [...] liggur sum ein forðing fyri leiting í stórum parti av økinum millum Føroyar og Shetland. ? Tað var fótbólturin, sum dróg okkum saman. John Battle var sera fótbóltsáhugaður og segði við meg, at hann helt við [...] at verða loyst politiskt. Hóast Eyðun Elttør sum oljumálaráðharri einki beinleiðis hevur við marknatrætuna við bretar at gera, so var tað tó nettup hann, sum umrøddi spurningin á altjóða oljumessuni í Stavanger

steypafinaluni, sigur Páll. - Men tað ger eisini, at mesta trýstið liggur á teimum, sigur fyrrverandi føroyski landsliðsvenjarin, sum kennir sítt mótstøðulið í morgin sera væl. Páll er sjálvur ættaður [...] allarhelst ein javnur dystur millum tvey jøvn lið. Vit fara ivaleyst at royna at lokka teir fram, og so royna vit at fáa okkurt burtur úr okkara kontraálopum, sigur føroyski landsliðsmálverjin, ið sum vera man [...] sama heldur Uni Arge, sum heldur ikki hevur havt svøvnleysar nætur hesa vikuna. Báðir hava royndir frá landsliðnum og hava verið við í fleiri føroyskum steypafinalum, og tí er ein íslendsk steypafinala