avgjørdi á Páskum, at FM í snartalvi í ár skuldi roynast sum kapping ið ikki var bundin at aðrari kapping. Gamalt var at kappingin var heft við FM einstaklingkappingina, men nú verður so roynt á annan hátt [...] oyru verða sokallaðar ratingvirðislønir eisini givnar. Tilmelding er á staðnum og luttakaragjaldið er 50 kr. Talvsambandið heitir á fólk at tekna seg hálvan tíma áðrenn kappingin byrjar. EM fepurin herjar [...] øll, ung sum gomul, og byrjar kl. 11.00 leygardagin 1. juli. Kappingin verður skipað á øðrvísi hátt enn undanfarin ár. Talan er um at hava ein opnan bólk við nógvum umførum, men enn er einki avgjørt. Sum

góðar 50.000 kr. meira burtur úr at spæla á Tórsvølli, enn teir høvdu fingið á Svangaskarði, og hetta man helst metast eitt plástur á sárið, eftir ítróttarligu avbukingina sunnudagin. Nú sæst munur á Annars [...] verða leiktir á Tórsvølli heldur enn á Svangaskarði, hevur í øllum førum við sær, at nakað væl meira av peningi streymar niður í kassan hjá vertunum. 50.000 eyka í kassan Tá HB undanfarin ár leikti sínar [...] sjálvur er við at taka skap nú. Asfalt er nú lagt á kring vøllin, og trappur og áskoðarapláss framman fyri komandi FSF húsið eru nú eisini komin upp á pláss. Liðugur er vøllurin tó langt ífrá, men hóast

Kastalag og Maria Jacobsen. Tær eru í ferð við at leggja seinastu hond á eina framsýning um kristniboðanina í Føroyum. Og myndirnar á borðinum hava samband við kristniboðanina í Føroyum. Aktuelt evni Maria [...] liðin síðani Sigmundur Brestisson sambært søgnini kristnaði Føroyar. -Tað kemur altíð nógv fólk á gáttina á stevnuni. Tað eru ikki øll sum hava áhuga fyri ítrótti, sigur Maria Jacobsen, sum heldur, at áhugin [...] áhugin gerst ikki minni av, at kristniboðanin er eitt aktuelt evni í ár. Bispar og trúboðarar Karin og Maria hava fingið til vega einar 50 myndir til framsýningina. Í teksti verður sagt frá hendingum og fólkum

mannað við Jónsveini Mikkelsen, fyrrverandi lærara á Toftum, fer aftur í ár at luttaka í kappsiglingini á Skálafirði. Jónsvein er garvaður siglari. Á dreingja- og ungdómsárum sigldi hann rættiliga nógv [...] krónur fyri allar tríggjar siglingarnar í ár (hinar báðar vera á Kollafirði og Hvítanesi). Goldið verður á konto hjá áhugafelagnum, Seglinum, í Føroya Banka ella í Føroya Sparikassa áðrenn fyrstu sigling [...] flest stig á teimum trimum stevnunum, verður føroysmeistari Á sjónum verður ein høvuðsdómari, sum er startdómari og hevur ábyrgdina av sjálvari siglingini. Hann skjýtur eisini, tá ið bátarnir koma á mál. Ein

Leygarkvøldið verður kappsúkkling á keiøkinum í Runavík. Súkklað verður Býarkoyring, og koyrt verður í 50 minuttir. Síðani ringir ein klokka og so er bert eitt umfar eftir. Teinurin, ið koyrdur verður [...] luttikið í. Tveir bólkar hjá børnum Børnini eru býtt sundur í tveir bólkar: 5 til og við 9 ár og 10 til og við 14 ár. Gentur og dreingir kappast fyri seg, og heiðursmerkir verða latin til nr. 1, 2 og 3. Tey [...] sigrinum á Danmark, er Arsenal áleyparin nú favoritturin at gerast toppskjútti í kappingini. Oddsini at Henry gerst toppskjútti eru 9-2, meðan hollendarin Patrick Kluivert og spaniólin Raul eru á ávikavist

konsert í Losjuni í Gøtu. Á skránni eru Ivory og Kári Sverrison. Hanus fyllir fimmti Sunnukvøldið 18/6 klokkan 20 skipar Havnar Jazzfelag fyri konsert á Gamla Meiaríi í Havn. Á skránni eri Ivory og eisini [...] Ivory er nýggja navnið á Eivør Pálsdóttir kvartett og talan er tískil um jazztónleik.Um vikuskiftið verður bólkurin á palli í Gøtu og í Havn og eisini eru fólkatónleikarar við. Leygarkvøldið 17/6 klokkan [...] eisini Hanus Johansen, sum hetta kvøld gevur út nýggja fløgu, í samband við, at hann fyllir 50 ár. Fløgan nevnist Bouqet, og er úrslit av samstarvinum millum Hanus og klassiska bólkin Aldubáran.tir vánaliga

talvinum millum Flóvin Tór Næs og John Rødgaard. Eisini vórðu øll trý talvini send beinleiðis út á alnetið á heimasíðunum www.sam-teld.fo/talv og www.hafnia.fo, og í miðal hevur alnetshyggjaraskarin ligið [...] at koma sterkt aftur í næsta ár, tá FM einstaklingakappingin verður í Vestmanna. Tiltakið eydnaðist sera væl, sum sagt vóru fleiri hundrað sum fylgdu talvunum beinleiðis á alnetinum. Eftir umdystin varð [...] Fg4 Fxg4 42.Rxg4 Re6 43.Kf2 Re8 44.Rid2 a5 45.Rg1 Kf7 46.Rh1 a4 47.Rif3 Ke6 48.Rie1 Kf5 49.Kf3 Ba5 50.Rid3 Bc3 51.Rh2 Rb8 52.Rc2 Ba5 53.Rie5 Rc8 54.Rh2 Bc3 55.Rc2 Ba5 56.Rh2 Bc3 57.Rc2 Remis .

Fólkaflokkinum á odda og Tjóðveldisflokkinum sum stuðuli hava tikið leiðsluna av arbeiðnum at gera undirsjóvartunnilin um Vestmannasund frá Landsverkfrøðingsstovninum við sínum meira enn 50 ára royndum og [...] latið uppgávuna í hendi á einum nýstovnaðum almennum partafelag, sum so traðkar skeivt longu í fyrsta feti. Útbjóðingar hava verið gerandiskostur hjá Landsverkfrøðinginum í nógv ár, og Løgtingið fekk so [...] at hetta ikki ber til orsakað av landsins egnu lóggávu á einum ávísum øki. Slík undantøk kunnu sum útgangsstøði bert vera í sambandi við vinnu á økjum sum krevja serlig loyvisbrøv. Tí kann eitt norðurland

ætlanini, at Hallstein skuldi verða postmaður. Hann ætlaði sær ganga í eitt ár. Higartil hevur hann verið postmaður í nítjan ár. Og nógv er broytt hesi mongu árini. - Tað var eitt gott arbeiði, men nú er [...] gjørdi í seytjan ár. - Tað eru bert tjúgu minuttir millum Havnina og Kollafjørð. Men munurin er stórur. Kollafjørður er eitt bóndasamfelag av einari aðrari verð. Tað er sum at vera á einari aðrari gongustjørnu [...] Steinsgøtu ella á Heygavegi. - Vilt tú vera postmaður, er eitt av grundleggjandi krøvunum, at mann dugir at lesa. Og eitt krav til teirra, sum senda brøv, er, at okkurt er hjá okkum at lesa á brævbjálvanum

Fólkaflokkinum á odda og Tjóðveldisflokkinum sum stuðuli hava tikið leiðsluna av arbeiðnum at gera undirsjóvartunnilin um Vestmannasund frá Landsverkfrøðingsstovninum við sínum meira enn 50 ára royndum og [...] latið uppgávuna í hendi á einum nýstovnaðum almennum partafelag sum so traðkar skeivt longu í fyrsta feti. Útbjóðingar hava verið gerandiskostur hjá Landsverkfrøðinginum í nógv ár, og Løgtingið fekk so sum [...] Sólin skínur, tjøldrini láta og maðurin er á heimleið. Skal hon ikki vera glað? Fólk eru ymisk Meðan posturin í Kvívík verður skildur, kemur eitt løgið bræv á borðið. Bústaðurin er Lindenweg 6, FR-47546