City, sum annars legði sera væl frá landi í London. Ein flottur túrur av Sergio Agüero endaði við, at hann spældi Balotelli frían, so hesin kundi leggja City á odda longu áðrenn tveir minuttir vóru farnir [...] Sturrige – sum annars var ein av teimum bestu – stóð tað upp til Frank Lampard at avgera dystin. Andreas Villas-Boas avdúkaði annars eftir dystin, at tað í veruleikanum skuldi verið Juan Matas, sum skuldi

órógva italska spælið. Bestu avleveringina átti Andrea Pirlo, tá hann legði upp til málið, ið Antonio Cassano skoraði. Tað er júst soleiðis vit kenna Andrea Pirlo og so fingu vit eisini tað fyri pengarnar [...] hevði eitt gott eyga við Andrea Pirlo og tað var eis­ini leikarin, ið helst varð feldur flest ferðirnar hjá Italia. Serliga í fyrra hálvleiki var Thiago Motta við í nógvum. Hann hevði ikki færri enn 73 [...] Í seinna hálvleiki kom talið heilt niður á 17 rætt­ar avleveringar áðrenn hann var út skiftur eitt gott korter fyri tíð. Andrea Pirlo kom saman­lagt upp á 87 rættar avleveringar. Fyrrverandi AC Milan m

Chris Jastrzembski drúgvur miðverji á Svangaskarði. Nú er hann miðverji hjá TB. Seinsatu ferðirnar hevur hann verið leikbannaður, men í dag verður hann á vøllinum, tá ið TB verður gestur hjá B68. Hjá TB snýr [...] fleiri TB spælarar verið darvaðir av skaðum, men nú gongur rætta vegin. Talan er um Aron Sørensen, Andreas Midjord og Poul Ingason. Týskvøldið vann B68 seg víðari í steypakappingini. Á heimavølli endaði tað [...] eru framvegis skaddir, meðan tað er ivasamt, hvussu tað er við álopsspælaranum Villiam Emil Klein. Hann er darvaður av vøddaskaða og var ikki við týskvøldið.

Samstundis er hann helst eisini maðurin, sum beinleiðis syrgdi fyri, at B36 ikki flytir niður í næstbestu deildina. Við sigrinum er B36 nevnliga seks stig frammanfyri 07 Vestur og KÍ, sum bæði taptu sínar [...] Tað sama kann ikki sigast um dystin í Gøtu, har Víkingur vann 3-0 á EB/Streymi. Zoltán Bükszegi og Andreas Lava Olsen skoraðu í fyrra hálvleiki, meðan EB/Streymur gjørdi sjálvmál í seinna hálvleiki. Við sigrinum [...] (0-0) 1-0: Christian Restorff Mouritsen Víkingur ? EB/Streymur 3-0 (2-0) 1-0: Zoltán Bükszegi 2-0: Andreas Lava Olsen 3-0: Sjálvmál NSÍ ? B68 0-1 (0-0) 0-1: Óli Olsen AB ? 07 Vestur 1-2 1-0: Stig Roar Søbstad

staðfesting av, at landsliðsvenjarin hevði rætt, tá ið hann í síni fráboðan um, at hann fór at leggja frá sær, í sama andadrátti legði afturat, at hann roknar føroyingar nú at eiga landslið, sum kann røkka [...] myndugleika og sjálvsáliti, sum hann ongantíð áður hevur gjørt tað á landsliðnum. Christian Lamhauge Holst var yvir øllum. Hann var kongurin á føroyska liðnum. Tað var hann, sum var orsøkin til, at tað, [...] sum hjá so mongum sær torført út, varð lætt, og mest elegantur var hann, tá ið hann við lítlari fintu fekk tveir av mótstøðumonnunum at leypa á bláman. Ferð eftir ferð togaði Lamhauge maðurin mótstøðumenninar

ógiftur. Hann var lamin og virkaði sum skómakari. Hann hevur viljað havt skúlagang, tí í 1847 fer hann í kvølskúla hjá A.C. Lützen. Í 1851 var hann avloysari í kongaliga handlinum. Í 1852 fer hann til Dan­markar [...] var hann ikki hepp­in við lærumeistaran, sum setti hann til at gera alt annað, enn tað hann var komin til. Pram, sum hann var kallaður, rýmir úr læru­plássinum heim til Føroya aftur. Men her er hann kom­in [...] heldur ikki smá­vegis av gávum hann fær. Hesar roknar hann upp í 14 reglum í maskinskrivaðu dagbókini. 12.6 rejste min Fader paa Besøg til Tjørnevig, hvor han er født. Han har kun været der en Gang i de

spælir hann í øðrum borðinum á miðvøllinum, og verður hann lýstur sum ein kvikur og driblisterkur leikari við góðum máltevi. Hetta tevið hevur eisini av og á havt við sær, at venjararnir hava nýtt hann í [...] Hagelin, ið var svenskari. Elsubeth fekk døturnar: Andrea og Thea, sum vuksu upp í Vestmanna og í Havn. Í dag eru tær báðar búsitandi í Danmark. Andrea býr Struer í Jútlandi, hon er gift við Thorbjørn Jørgensen [...] álopspartinum, og eitt nú hevur hann eitt met í bretskum fótbólti. Hetta stavar frá tíð hansara í Bradford, har hann eitt skifti skoraði í sjey útidystum á rað, og tað hevur eingin annar leikari i enskum

væl størri. Allir spælararnir eru tøkir uttan Rógvi Egilstoft Nielsen. Hann er farin at venja saman við hinum í EB/Streymi, men hann verður ikki á listanum í dag. Felags fyri bæði feløgini er, at tey júst [...] Streymnesar. Talan verður um uppgerð millum meistararnar í EB/Streymi og silvurvinnararnar í Fugafirði. Hann hevur øtlað veðrið í morgun, men úr Sundalagnum verður sagt, at ættin er góð, og um forsøgnin, sum [...] at spæla. Tá ið ÍF fyri viku síðani vann 2-1 á heimavølli ímóti AB, var Clayton Soares ikki við. Hann verður heldur ikki við í dag, tí arbeiðsloyvið er ikki komið upp á pláss. Bartal Eliasen er upptikin

gjøgnumgangast og góðkennast, sigur Kristian Dahl. Spurdur um løgreglan hevur serliga uppgávur, tá kendir persónar sum Cliff Richard koma á vitjan, svarar hann: – Nei, tað krevur ikki nakað serligt av okkum [...] persónar fyri okkara viðkomandi, eins og tá vit hava statsvitjanir, sigur hann. Hoyrið samrøðu, sum Sasho Bjartsson hevði við Kristian Dahl á Rás2 í dag við at trýsta á pílin undir myndini. [...] hevur løgreglan í Klaksvík ikki so nógv um oyruni, sum vit kanska skuldu hildið. Tað sigur Kristian Dahl, sum er økisleiðari fyri løgregluna í Klaksvík og í Eysturoy. – Vit hava sjálvandi eyka fólk á vakt

skúlagongdina, nú hann varð liðugur við fólkaskúlan, og tískil sá hann hetta sum eitt kærkomið høvi til at fáa eitt arbeiði. Oman á tað heila eitt arbeiði, har hann fæst við júst tað, sum hann hevur hug til [...] Tróndur greiddi okkum frá, at hann, síðani caféein kom, hevur verið teimum ein trúgvur gestur, og tá honum so stóð í boði at fáa starv har niðri, ivaðist hann ikki, men tók av. Hann hevði ikki so øgiliga stóran [...] til. Ja, honum dámar somikið væl her niðri, at hann eisini er her tey kvøldini, tá hann ikki er til arbeiðis, har hann so situr og roynir ymisk nýggj spøl o.a. Eisini hevur tað sín fyrimun at vera í starvi