3 2 0 1 4 1 6 HB 3 1 2 0 4 2 5 KÍ 3 1 2 0 4 3 5 Víkingur 3 1 1 1 6 5 4 TB 3 1 1 1 4 5 4 NSÍ 3 1 1 1 2 3 4 AB 3 1 0 2 4 5 3 ÍF 3 0 1 0 3 7 1 EB/S 3 0 0 3 2 5 0 Fjórða umfar Leygardagin 6. apríl NSÍ - Víkingur [...] KÍ – EB/Streymur 2-1 (0-1) 0-1: Sveinur Knút Magnussen 1-1: Jóannes Bjartalíð br 2-1: Boris Dosljak Skála – NSÍ 2-0 1-0: Jákup Johansen 2-0: Pætur Dam Jacobsen HB – NSÍ 3-1 (2-1) 1-0: Ari Mohr Olsen 2-0: [...] Dan í Soylu 2-1: Dion B. Splidt AB – B36 1-2 (1-0) 1-0: Sørin Samuelsen 1-1: Andrass Johansen 1-2: Benjamin Heinesen ÍF – TB 2-2 (0-1) 0-1: Stefan Radosavljevic 1-1: Jan Ó. Ellingsgaard 2-1: Jan Ó. Ellingsgaard

tað einasta, sum hevur vunnið allar níggju dystirnar á heimavølli. GÍ tapti 1?0 í Sarpigerði ímóti NSÍ, og teir megnaðu bara 1?1 á heimavøli ímóti VB. Høvdu teir havt hesi fimm stigini fleiri, so hevði [...] spæla seinna dystin um eitt pláss í næstbestu deildini. Dysturin í Hvalba síðsta leygardag endaði 1?1, so har er púra opið. Bronsuspenningur B36 var meistari, tá teir fóru til Vágs. Teir fóru suður fr [...] vunnið tað stigið, sum leygardagin restaði, so minnast teir ivaleyst 2?1 heimatapið ímóti KÍ og heimatapið ímóti GÍ, sum vann 2?1 í Vági. Men teir iðra seg ivaleyst mest av øllum um, at teir síðstu átta

við sær, at leirvíkingar skulu til at spæla um uppflyting til 1. deild, meðan sundalagsmenn skulu til at spæla um niðurflyting til 3. deild. Hvør sín veg, men úrslitini gjøgnum árið tala fyri seg. Harry [...] longdi bóltin víðari til Kristjan á Reynatrøð, sum við handara stólpa setti høvdið á bóltin og so var 1-0 til leirvíkingar. Hóast leiðsluna, so er Harry ikki nøgdur við spælið hjá leirvíkingum í fyrra hálvleiki [...] tveir og teir verða óivað spældir tvey fylgjandi vikuskifti beint eftir at landskappingin í fyrstu deild er av, og tað verður hon næsta vikuskifti.

nal hevur eisini savnað undirskriftir saman, og tá vit sendu okkara part til ta stóru bókina, vóru 1.007 undirskriftir savnaðar. Av hesum hevði BodyShop savna heili 600. Fyrstur at skriva undir í Føroyum [...] vilja arbeiða fyri mannarættindum. Hetta kann gerast á básinum, sum Amnesty International Føroya Deild í dag hevur uppi í SMS. Ljós í vindeyga mannarættindadagin Á básinum ber eisini til at keypa tey vældámdu [...] Teimum, ið vóru rænd. Teimum, ið ?hvurvu?. Fyri teimum brennur ljósið.? Amnesty International Føroya Deild fer aftur í ár at heita á fólk um at seta eitt ljós í vindeyga í dag. Bók við mannarættindasáttmálum

eru báðir enn í góðum árum. Heri Mohr    Fíggjarlógaruppskot fyri árið 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500 [...] 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278 [...] ??????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10

eru báðir enn í góðum árum. Heri Mohr    Fíggjarlógaruppskot fyri árið 1947. Samandrigið. 1. DEILD Inntøkur: 1. §. Skattur, tollur og onnur almenn gjøld6.400.000 2. §. Vinningur av rakstri ríkisstovnanna500 [...] 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og studningar35.000 16. §. Til at taka278 [...] ??????? II DEILD Útreiðslur: 4. §. Hægsta stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10

flyta frá manni og børnum í 1- 1 1/2 ár, tá ið tað verður hildið at vera púra sjálvsagt, at vit, suðuroyarkonur, skulu gera tað? Almanna - og heilsuskúlin skal vera ein deild av sjúkrasystraskúlanum. Ført [...] sær sjálvum, varð lagdur í Havn, so nógvar av okkum hava longu gjørt húskjum okkara greitt, at í 1 - 1 1/2 ár fóru vit at búgva í Havn. Eingin av okkum hevði hildið tað verið trupult, tí vit er so von við [...] skúlastjóra í Havn og skúla á Tvøroyri. Vit kunnu bara vísa á, at Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild av studentaskúlanum í Havn, við einum skúlastjóra í Havn og einum deildarleiðara í Suðuroy. Soleiðis

1. DEILD So hava øll liðini í næstbestu deildini roynt at fara av vøllinum uttan úrtøku. LÍF megnaði at fáa stig burturúr tíggju teimum fyrstu umførunum. Í 11. umfari í Gundadali móti HB fekk LÍF einki [...] vágbingar og sumbingar, at teir í løtuni ikki eru førir fyri at manna lið bæði í FORMULA DEILDINI og í 1. deild. Støðan er altso einki serlig har suðuri. AB vinnur henda dystin. Hvussu tað fer at verða við VB/Sumba [...] reistu seg í Sørvági, eftir at teir á Norðoyastevnu taptu 10-1 móti B71. Marcello umsetti við høvdinum innlegg frá Jens Eriki Rasmussen til 1-0 í 3. minutti. Klaksvíkingar sýndu væl betri hugburð enn h

Mølini, at teir skulu skava stigini saman, sum skulu tryggja teimum framhaldandi lív í 1. deild. GÍ-EB/Streymur 4-0 (0-0) 1-0: Helgi L. Petersen 19 2-0: Helgi L. Petersen 51 3-0: Sámal Joensen 68 4-0: Hans [...] 1. deild Fyri aðru ferð á rað fór GÍ sunnudagin av vøllinum við fullari úrtøku. Hesa ferð vóru teir á heimavølli ímóti EB/Streymi. Gøtumenn vóru favorittar, og teir megnaðu fult og heilt at liva upp til [...] fylgdi við í fyrra umfarinum, og stutt undan hvíldini var tað um reppið, at Hallur Jacobsen javnaði til 1?1. Anghel Sorin legði hegnisliga inn um verjuna úr vinstru. Hallur Jacobsen, sum mannaði álopssessin

HB, Víkingur og NSÍ skulu øll spæla seinna dystin í fyrsta umfari í Europa League í kvøld. HB spældi javnleik 1-1 á útivølli móti FC Levadia Tallinn úr Estlandi. Tí er HB omaná í uppgerðini, tá dómarin [...] noktar at parkera HB-bussin í brotsteiginum hóskvøldið. Les eisini: (Kykmyndir) FC Levadia Tallinn - HB 1-1 - Teir eru sterkir og hava fleiri góðar útlendskar spælarar, men tað sigur mær eisini at vit eru góðir [...] men helst verður talan um sama lið frá byrjan, sum byrjaði í Estlandi. Vit gita liðið: HB: (4-2-3-1) Teitur Gestsson - Jógvan Rói Davidsen, Jóhan Davidsen, Fróði Benjaminsen, Ári M. Jónsson - Tróndur