við Sosialin, at grundin er tann einfalda, at kappingin er vorðin ov hørð til, at ein so lítil ferðaskrivstova kann klára seg. Fyritreytirnar eru nógv broyttar, síðan latið varð upp fyri hálvum øðrum ári [...] goldið og avheinta hann, hava ikki fyri neyðini at óttast, at tey ikki sleppa heim. Her er einki drama, sigur Sigurð Bech. Øll hava fingið sítt. Annars sigur Sigurð Bech, at eitt dansk ferðamannafelag, Festival [...] Sjálvur sigur Sigurð Bech, at hann hevur fingið boðið annað starv í ferðavinnuni, har hann helst fer at selja ferðaseðlar til Føroyar. Hann leggur ikki í at upplýsa, hvar hann fer at arbeiða. Men sum skilst

skugga. Eftir at hava verið saman við Aymée og familjuni hjá henni er frásøgumaðurin noyddur til bókstaviliga at tváa sær í regninum, fyri aftur at fáa samband við veruleikan og lívið. Fyri Aymée gerst einki [...] sum tað ikki fer at lukkast bygdini at køva. Fals undir fríðum skinni Næsta søgan við sálmatitlinum »Undir tínum veingjabreiði« leggur fyri við hesi søgn: »Oftast hendi tað, eftir at hann hevði ligið leingi [...] Barnaárini verða ein reinsanareldur av happing og meinfýsni, ein gonga í ævigum ótta fyri ikki at gera tað rætta, fyri ikki at gerast rættur maður. Ivi og tvørrandi sjálvsálit verða sádd í barnaárunum og gerast

Tað ber væl til at hava nógv at gera, tó at tú ikki hevur eitt fast arbeiðspláss at fara til um dagarnar. Tað hevur Elin í Haraldsstovu í Havn sett sær fyri at prógva. Hon er útbúgvin hárfríðkanarkvinna [...] tað betur fyri allar partar, sigur Elin í Haraldsstovu. Onnur grundgeving fyri at skifta arbeiðshátt var eisini, at børnini hjá Elini og manninum eru vorðin so stór, og at Elin vil hava stundir at vera meira [...] Haraldsstovu fekk hugskotið at gerast sjálvstøðug, uttan tó at stovna hárfríðkanarstovu, so sum vanlig er. Ístaðin fyri at lata viðskiftafólkini koma til sín, gjørdi hon av at fara til viðskiftafólkini -

Hetta, at tað fór at verða meira at gera á Fiskamarknaðinum, kom ikki óvæntað. Tað varð lagt upp til hetta við nýggju kunngerðini frá Landsstýrinum. Men tað ger tó kortini ikki, at tey enn eru farin at tosa [...] innvigingar, sum er farin at virka. Oskar Joensen sigur, at tað mest eru virki, sum keypa fisk fyrrapartin í viku. Hetta er fiskur, sum skal arbeiðast til útflutnings. Teir, sum keypa til at útflyta heilt, keypa [...] sagt, at keypararnir, sum flyta heilan fisk út, vóru framvið. Oskar Joensen sigur, at tað hevur verið nógvur útróðrarfiskur á marknaðinum seinastu tíðina. Veðrið hevur verið gott, og eitt sindur er at fáa

num, sum vil verja ríkisfelagsskapin. ? Eg haldi, at løgmaður átti at havt nóg mikið at gjørt við at fingið frið og ró í egnum flokki, enn at fara at kyrra í øðrum flokkum. Prógv um brek í heimastýrislógini [...] tað er nú ikki eitt og tað sama. At gera broytingar í heimastýrislógini, tað er ikki tað sama sum at vilja úr ríkisfelagsskapinum - vit duga at síggja, at tað er neyðugt at gera broytingar, sigur Jóannes [...] prógvið um, at nógv viðurskifti eru við hesi heimastýrislógini, sum eiga at verða tikin upp, sigur Jóannes Eidesgaard, sum eisini slær fast, at Javnaðarflokkurin ikki er fyri loysing, og at Javnaðarflokkurin

nevndina og dámdi lítið, at bridgefelagið skuldi leiga spælihøli frá Klubbanum. Hann skrivar m.a., at hann hevur ikki hug at vera klubbalimur fyri at spæla, vil ikki útseta seg fyri at verða feldur í ballotatión [...] ikki sluppu at spæla við. Til dømis var so at siga ógjørligt tá hjá sakførarum at gerast limir í Klubbanum. Klubbin hevði tá somu skipan sum nú, at nýggir limir skuldu balloterast inn, t.v.s., at limirnir [...] brøv vísa, at teir hava havt stóran áhuga fyri at lært meira, hava spurt seg fyri um bøkur, og teir hava eisini vent sær til bridgekønar menn í Danmark og Noregi og biðið um vegleiðing í at leggja kappingar

­ Tað merkir, at hesar fyritøkur fara at gera, sum teimum lystir. Fiskavirking fer at lata flakavirki aftur, um tað hóvar teimum best, og teir fara at sýta fyri at lata virki upp, ella at selja tey, um [...] Lisberg sigur, at hann er púra sannførdur um, at tað eisini fer at føra við sær, at tað fer at verða enn truplari at keypa virki ur Fiskavirking. ­ Tað er ikki vist, Fiskavirking fer at halda tað verða [...] kanska at gera eitt mistak, sum kann verða til óbótaligan skaða fyri føroyskt vinnulív og føroyska samfelagið. Tí tá fer løgtingið kanska endaliga at samtykkja, at Framtaksgrunnurin ikki skal sleppa at hava

Thomsen sigur, at kreppan neit so fast, at tíðirnar vóru ikki til at geva bøkur út. ? Kreppan var eitt øgiligt bakkast fyri samfelag og fyri einstakling, og í nøkur ár skerst ikki burtur, at fólk hava verið [...] verður mett at hava áhuga hjá nútíðarfólki at kunna seg við. ? Teir menn, sum skipaðu fyri hesum fólkafundum, og tóku orðið har, vóru tjóðskaparsinnaðir hugsjónarmenn. Felags fyri teir var, at teir vildu [...] siga, at henda stevna, eg havi sett mær, er so stór, at eg má hava góðar vónir. Við at gevast fært tú onki á skaftið. Emil sigur, at tá ið hann hevur givið bøkur út, hevur hann altíð lagt dent á, at bøkurnar

einaferð tey ráð at halda fram við at fáast við tað, sum hevði mín áhuga, tí tað kundi halda meg fríska.- Mær hevur altíð dámt væl í Havnar Bridefelag, har eg eri komin at kenna nógv fólk. Fyri meg hevur tað [...] hinum feløgunum í Havn, men nú er tað nóg mikið fyri hana at spæla í Havnar Bridgefelag, parakapping aðru hvørja viku. og hon møtir trúliga. - Hví fór tú at spæla bridge? - Eg gekk í bindiklubba. Har vóru [...] trý ár, og so var tað í 1973, at vit vildu í eitt felag at spæla, og til endans sluppu inn í Havnar Bridgefelag, sigur Jansy. Áðrenn hon fór í bridgeskúla, var Jansy von við at spæla kort, men tey spældu

kleyvarar í staðin fyri seks kleyvarar. Tá stóð nógv á, men endin var, at Reimar harvið vann stórt. - Tað er ógvuliga stuttligt at hava henda møguleikan at ferðast og samstundis hava møguleikan at spæla. Við tað [...] so teir noyddust at læra seg eitt sindur av fronskum fyri at kunna spæla og siga síni meld. Reimar kom tá heilt í neyð, tí hann hevði gloymt, hvussu ?seks? æt á fronskum og kom tí at melda sjey kleyvarar [...] á føroyskum liðum. Haraftrat hevur hann luttikið í fleiri norðurlendskum kappingum. Hugin at fara burtur at spæla hevur Reimar ikki lagt av, og seinastu árini hevur hann gjørt fleiri bridgeferðir, einamest