í juni til oktober við trimum skipum, og at hetta fór at verða teirra størsta átak á sjónum ímóti grind nakrantíð. Men tað var ikki fyrrenn hálvan juni, at fyrsta skipið kom, tað var tríkiljan Brigitte

lógina, tá ið tey fyrr í summar róku eina grind í Haraldsundi til havs og tá ið róku springarar á Tangafirði til havs. Tað var í 30. juli, at boðað varð frá grind í Haraldsundi, men tey í Sea Shepherd vóru [...] senda Fiskimálaráðnum málið til hoyringar saman við eini áheitan um at nágreina, hvussu kunngerðin um grind skal tulkast. Men síðani hendi tað, at ein skjóttgangandi bátur hjá Sea Shepherd fór at reka springarar

Shepherd, sum vóru handtikin í grindini í Sandavági hósdagin, koma fyri rættin annan fríggjadag. Tá ein grind legði beinini í Sandavági hósdagin, royndu umboð fyri Sea Shepherd enn einaferð at gera ónáðir. Tey

70 fólk. Og Lamya Essemlali heldur, at tað hevur ikki verið til fánýtis. - Tað er bara ein lítil grind deyð í Føroyum, og sæð við okkara brillum er sostatt talan um eitt væleydnað átak. Men hon heldur

ímóti gridadrápið hevur varað í yvir 30 ár, og hon heldur fram, til føroyingar eru givnir at drepa grind, leggur felagskapurin dent á. Men skal tað eydnast, má takikkurin endurskoðast og lagast til, og nú

Sambært Paul Watson hevur Sea Shepherd felagsskapurin fólk til staðar í Sandagerði í kvøld. Verri er við bátunum hjá Sea Shepherd. Brigitte Bardot er stødd tríggjar tímar burtur úr Havnini, og Sam Sim

djórapínsla at reka grind til havs fyri at bjarga henni, sigur Jessie Treverton. Hon sigur, at er tað djórapínsla tá ið eg reki grind, má tað eisini vera djórapínsla tá ið føroyingar reka grind, leggur hon afturat [...] staðfest, at tað er ólóglig djórapínsla at reka grind, tí tað elvir til óneyðuga líðing hjá hvalunum. Tey vísa eisini á, at er tað ólógligt at reka grind til havs, er tað hvaðna ólógligari at reka hana [...] eri ómetaliga fegin um, at dómsvaldið í Føroyum nú hevur staðfest, at tað er djórapínsla at reka grind. Tað sigur Jessie Treverton, sum førdi Sea Shepherd bátin, ið royndi at reka springarar í Nólsoyarfirði

Whales Slaughtered In Brutal Grind In The Faroe Islands This morning, at approximately 0840 local time, a large pod of pilot whales was slaughtered in the first grindadráp (grind) of the year, on the island [...] hevur í morgun sent út tíðindaskriv fyri at siga heiminum, at føroyingar hava dripið ársins fyrstu grind. – Strendurnar í Føroyum eru aftur reyðar av blóði av hundraðtals slátraðum grindahvalum. Uttan at [...] many as 150 individual pilot whales were in the slaughtered pod, making this one of the bloodiest grinds in at least two years. The slaughter occurred just two weeks before Sea Shepherd crews are due to

yvir eini dreparastrond »from a rocky outlook«, skrivar hesin Nils, sum saman við øðrum í Operation GrindStop onshore team er fegin um at síggja lunda. – Sum vit nærkaðust berginum, sá eg teir. Ein ótrúlig

lagið hevur verið gott á báðum pørtum, sigur løgreglan. Sum tað sæst á info, byrjar mótmælið ímóti grind av álvara mikudagin, 18. juni. Les eisini: Sea Shepherd útsetir átakið