Tað er ikki bara Pál, sum ikki svam upp til sítt besta í dag. Eg hevði ikki roknað við, at handan tíð fór at verða nóg góð til finaluna, sigur Jón Bjarnason, sum fyri fyrstu ferð skal sita heima meðan [...] hann svimja frítt og skal ikki hugsa um hvat nakar annar heldur um hann, sigur Jón Bjarnason. Pál svam seg í morgun í finaluna í 800 metra frí svimjingini í HM kappingini í Barcelona. Hann kom á mál við

eins væl og í Shangai fyri tveimum árum síðani, so kann hann taka trý sekund av fyrstu 400 metrunum í mun til innleiðandi svimjingina, sigur Jón og leggur afturat. - Í innleiðandi svam hann seinnu 400 metrarnar [...] favorittar at fara við silvur og bronsu. - Svimur Pál Joensen sína bestu tíð, so hevur hann møguleika fyri silvur heiðursmerki, men meiri sannlíkt er, at hann kemur at kappast um fjórða plássið, sigur Jón

eisini sera upptikin av sínum atburði. M.a. helt hann ikki, at tað sømdi seg fyri vaksnar menn at trilla barnavogn. Tí kom tað fyri, at hann læt konuna og børnini fara í ein tokvogn, og hann sjálvur fór inn [...] óføri. Sum hann svam framvið strondini sóu tey, at hann var í trupulleikum. Ein týskur ferðamaður hjálpti honum inn, og konan Karen fekk givið honum hjartamassagu, meðan Kári leyp avstað fyri at ringja eftir [...] vitað betur, hevði tú hildið, at landsdystur varð spældur í Gundadali, so nógvir bilar stóðu aftan fyri skýlið í Gundadali. Børnini hjá Mikines, Kári J. Mikines og Lizzie Joensen, vóru eisini komin til

tilmeldingartíðunum. Hetta hóast hon ikki svam sína bestu tíð. Tað eru 52 lond í Evropa, sum kunna umboðast við tveimum svimjarum hvør, so nummar 35 er ikki galið fyri okkum. Tað hevur eisini verið soleiðis [...] gongur útmerkað. Í dag fingu vit fyrst úrslitið, ið ikki var persónligt met, tá ið Signhild Joensen svam 100 metrar ryggsvimjing. Men vit hava ikki lov at vera skuffað, tí hon hevur longu sett eitt føroyskt

verið so gott, og tí kann eg ikki velja nakað burtur úr, sum var betri enn hitt, segði Margretha drotning á tíðindafundinum. Skilligt var, at tey ið hava fyrireikað vitjanina hava gjørt eitt framúr gott [...] alheims kreppuna, segði hon, og legði í sama andadrátti aftrat: - Hetta er ikki sama samfelag sum fyri 20 árum síðani, tá kreppa eisini herjaði her. Í dag hyggja fólk upp og tey hyggja eisini frameftir [...] í Myllá, sum ein í gomlum døgum skiftist um at brúka ávísar dagar. Vitjanin í Kunoy var ikki liðug fyri tað, tí eitt annað vakurt stað í bygdini var eftir at vitja, nevniliga viðarlundin, har drotningin

ynskja øll at koma aftur eina aðru ferð, segði Margretha drotning. Ulltroyggjur Fleiri spurningar vóru til krúnprinsahjúnini, har serliga Mary stóð fyri skotum. Spurt varð, um hon hevði keypt nakað av føroyskum [...] Fríðrikur svaraði fleiri spurningum, meðan bert tann eini spurningurin varð settur Heindriki. Margretha drotning segði, at tey høvdu verið sera fegin um vitjanina í Føroyum, og at tey langa tíð frammanundan høvdu [...] havi ístaðin keypt nakrar ulltroyggjur, svaraði hon. - Hvønn lit, vildu tíðindafólkini hava at vita, fyri líkasum at fáa eina hylling av, um tey vistu hvat kyn barnið, sum hon ber í móðurlívi, hevur. - Tað

tey skulu í jarðarferð, so mugu tey hava klæði til høvið. 8 - Tá Elizabeth drotning er liðug, so eru øll liðug Elizabeth drotning er tann, sum ger av, nær døgurðin byrjar og nær hann enda. Eingin má eta [...] seinasta bita, so er døgurðin liðugur fyri øll. 9 - Farvæl skeljadjór Skeljadjór sleppa ikki inn um hjá bretsku kongafamiljuni. Orsøkin er, at tað er størri vandi fyri at fáa mateitran, tá ein eitur skeljadjór [...] serverar ikki hvítleyk, eplir, rís ella pasta. Elizabeth drotning dámar ikki hvítleyk, og tí verður tað ikki nýtt á slottinum. Elizabeth drotning hevur eisini sett forboð móti eplum, pasta og rís.

pápin fyri borð. Tað síðsta Lina sá av pápa sínum var hansara gráa hár, sum skjótt bleiv til eitt við tær høgu aldurnar. Hon var sum runnin í stein. Men hvat var tað hon hevði lisið kvøldið fyri í Bíbliuni [...] og gjørdist hon eisini vinkona við Eugenie prinsessu og Soffíu Drotning, sum báðar høvdu játtað trúgv á Harran. Hesar vóru eisini væl fyri bókmentaliga. À kongsborgini, har andaktir vórðu hildnar, kom hon [...] Av mongu átøkunum hjá Oscari, syrgdi hann fyri, at eitt Sjómansheim varð stovnsett í Stokholm. Har umframt legði hann seg eftir at gera eitt serligt arbeiði fyri fólk, sum vóru høvdu rúsdrekkatrupulleikar

Søguligi dagurin verður hátíðarhildin kring allan knøttin í dag. Í París varð fyrrapartin skipað fyri stórum altjóða hátíðarhaldi, har 72 ríkisleiðarar luttóku. Tiltakið byrjaði kokkan 10, og tilsamans [...] býum í Suðurjútlandi, sum fram til 1920 vóru undir týska ríkinum. Í Århus var stórt minnishald, har Drotning Margretha luttók. Fyrri heimsbardagi byrjaði á sumri 1914, tá serbiski nationalisturin, Gavrilo

n og skrúvað upp fyri desinfikatiónsovnin. Hann hevði verið inni í maskinrúminum eina løtu, tá hoyrdist eitt brak. Tá fólk komu til sóu tey eina ógvisliga sjón. Lúkan fyri ovnin var sprongd [...] nevniliga nr. 13. Teir koyrdu millum annað túrar niðan á Sanatoriið. Tað kostaði 50 oyru fyri vaksin og 25 oyru fyri børn. Johannes hevði eina pappeskju við 25 oyrum undir seingini. 50 oyru var ein góð tímaløn [...] EINI SPREINGING Á SJÚKRAHÚSINUM. VIT VILJA EISINI MINNAST HANN Óli Jacobsen Føroyar hava verið væl fyri, tá ið tað snýr seg um sjúkrahús. Søgan gongur heilt aftur til 16. øld við hospitali, sum fyrst