ið eg kom til Dals, var tað mær ein frøi at síggja niður yvir bygdina, har hon lá flaggskrýdd í bakandi sól, umgyrd av fjøllum við andlitinum lítandi eystur í havn, tí havi, sum dalbingar eisini troyta. [...] seg ikki burtur, har hava vit sjón fyri søgn. Tað var ein sonn frøi, at koyra suður gjøgnum bergið, mær rann í huga, at hetta ikki er sama farleið ein ódnardag á hávetri í stormi og kavaroki at fara á morgni [...] búgva í útjaðaraøkjunum skulu bøtast, soleiðis at fjarstøðan skal ikki forða búseting. Tað skal vera ein javnari ferðakostnaður, soleiðis at tann stóri munurin jú longri tú býrt burtur frá miðstaðarøkinum

vinnugreinum í landinum verður býtt, vendir fullkomiliga – í so stóran mun, at ein útjavning hevði runnið til Havnar, og ikki øvugt. Tí ein triðingur av skattakrónunum rennir longu úr býnum! Tíverri hava vit ikki [...] ómetaliga stórur, sum nógvir politikkarar vilja geva fatan av. Sambært yvirliti frá Hagstovuni fær Havnin ein lutfalsliga størri part av vinnugreinini “almenn fyrisiting” svarandi til 69%. Men samlaðu lønirnar [...] mugu vit tí bíða eftir, til úrslitið fyriliggur av fólkateljingini i november. Men, sum eg so mangan havi sagt, eg kann eisini ganga við til eina útjavning, bara hon er rættvís. Men eg eri ræddur fyri, at

millumkommunala útreiðslujavning. Grundgevingin er, at allar kommunur hava eins lógarbundnar uppgávur og harvið lutfalsliga eins útreiðslur, og tí er ikki neyðugt at javna út útreiðslur. Hetta er bara ikki [...] útjavning umvegis ein grunn, sum nú møguliga skal kroystast yvir kommunurnar í Føroyum, brýtur fundamentalt við aðalregluna um, at fíggjarliga ábyrgdin fylgir avgerðarrættinum – tvs., at er ein uppgáva kommunal [...] fagnar als ikki slíkari útjavningarskipan, tí fyri hvørja krónu í blokkstuðuli fylgir við ein treyt frá landinum – ein áseting, sum skal uppfyllast umframt øll hini lógarásettu minstukrøvini. Úrslitið er,

smædnir. Teir leypa ikki um hálsin á tær, fyrstu ferð tit hittast, men fært tú ein svenskara til vin, hevur tú mangan ein vin fyri lívið. Hetta er serliga galdandi uttan fyri stórbýarøkini, Stockholmarar [...] nú, men beint í løtuni eri eg í iva. Viðurskiftini eru øgiliga smá í Føroyum, og eins og so nógvir aðrir útisetar havi eg vant meg við at hava størri rásarúm. Alnótin og ip-telefoni (eitur tað teldufoni [...] Hvat dámar tær í Svøríki? Fólkið, mentanina, siðvenjuna, náttúruna, tónleikatraditiónina og fyri ein stóran part eisini mentalitetin. Hvussu er mentanin í Svøríki? Tað veldst um, hvar í landinum tú býrt

nærri borgaranum í ein­um landi. Hóast landið er meira enn 20 ferðir størri enn Dan­mark, so er landið ógviliga sen­tralt stýrt. Hvussu er við málinum – dugir tú lokala málið? Eg havi roynt at tikið eitt [...] kenslubornir. Hvussu er maturin í Egyptalandi? Sum maturin í Miðeystri ann­ars, og eins og í Føroyum, verð­ur altíð lagt nógv fyri. Ein verða her kann saktans føða tvey fólk. Nógv verður etið av lambi og geit, [...] Landið er sera vakurt í støðum og hevur eina søgu sum næstan onki annað land. Í stóran mun er søgan enn ein sjónligur partur av landinum so sum pyramidur og mangt annað. Veðurlagið er sera stabilt og heitt,

flyta heimaftur til Føroya? Upprunaliga var ætlanin at vera tvey ár niðri. Nú havi eg verið tjúgu ár í hesum um­fari. Áður havi eg búð fýra ár í Odense og trý ár í Oslo. Í huganum eri eg mangan heima: á Vaglinum [...] er vorðið ein part­ur av mær sjálvum – ella sum onkur sigur: húsið hjá Martin. Fyrst og fremst er hús­ið hús før­oyinga her á leið, sum mær hevur ver­ið litið til at røkja og fjálga um. Eg havi roynt eftir [...] við málinum – tosar tú flót­andi danskt? Danska málið er so væl mýkt og smidligt at brúka, at tað er ein stuttleiki. Undri meg tó yvir, hvussu ótrúliga lætt­liga nýmótans ensk orð troka vanlig og góð donsk

var, sum fekk ein at velja Aberdeen, tá vit høvdu allan heimin at velja ímilum. Fert tú at flyta heim aftur til Føroya eftir loknan lesna? Ja, um tað er brúk fyri mær, so sjálvandi. Eg havi tann hugburð [...] m.Vil ikki siga, at tað er nakað keðiligt. Tað, at vera í einari sera øðrvísi skúlaskipan, sum er ein heilt øðrvísi ‘verð’ er ótruliga mennandi. Hvussu er við málinum – dugir tú lokala málið? Sagt verður [...] hevur tú tað?’, so skilir tú lokala málið. Málið er ikki nakar trupulleiki í gerandisdegnum, einans um ein t.d. skal tosa við gomul lokal fólk, men tað gongur altíð, tí skotar eru tolnir, fólkaligir og blíðir

veit satt at siga ikki, hvat ið eyð­kennur ensku mentanina, tí eg havi bara búleikast her í bý­num. Eg haldi at mentanin í Lond­on er ein vavgreytur av øll­um ymiskum mentanum. Her búgva jú fólk úr øllum [...] búgva umleið 10 mill­i­ónir fólk. Haldi at ein kann siga, at livistøðið er nakað lægri í Lond­on enn í Føroyum. Minstalønin er rættiliga lág, og London er ein tann dýrasti býurin í heim­i­num. Tað er sera [...] so vátt og grátt, men hetta havi eg slettis ikki upplivað. Her er heitt um summ­arið, og ikki so kalt um vet­ur­in. Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Eg havi funnið mína hill. Eg eri vís

Motto: Havi ongantíð havt eitt motto at taka fram sum vegvísara. Men tá eg hyggi í bakspeglið, so síggi eg, at eg havi verið ómetaliga privilegeraður at havt møguleikan fyri at gera hvat eg havi haft hug [...] líknandi í Onglandi ella Norra. Men ein dagin sá eg eina starvslýsing eftir løgfrøðingi í grønlendska Fiskimálaráðnum, og hon var so mikið væl seld, at eg “beit á” – tað havi eg ikki angrað! Hvat dámar tær [...] reindjór á landi. Síðsta vikuskifti fingu vit ein tosk sum var 10 kg á tráðu. Tað var rættiliga stuttligt. Verður tú búgvandi í Grønlandi? - Tað er ringt at siga. Eg havi ikki sett mær nakað tíðarmark fyri, nær

torført at læra lokala málið? Høvuðsmálið í Namibia er enskt. Ein stórur partur tosar tó “afrikaans” fyri tað mesta. Tað lærdi eg skjótt, og havi eg tosað tað flótandi nú í nærum 14 ár. Hvat dámar tær í Namibia [...] flutti tú til Namibia? Eg var júst liðug við Student og vildi út at síggja eitt sindur av verðini. Ein vinkona og eg ætlaðu okkum at fara til Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari [...] búgva í eini oyðimørk, men tær nýtist ikki at koyra so heilt langt, áðrenn náttúran fullkomiliga broytist. Er tað nakað tær ikki dámar við at liva í Namibia? Nei, tað haldi eg ikki. Tað einasta, sum er