Salongin er í sama bygningi sum Ternubúðin. Irena er útbúgvin frisør. Hon lærdu hjá salong Tótu og var útlærd í 2000. Síðan hevur hon arbeitt sum frisør, bæði í Keypmannahavn og í Havn. Irena sigur, at “b’chic
hann var einsamallur í dag tí omman var sjúk. Hon hevði ilt í búkinum og tannapínu og skuldi til frisør og alt møguligt. Børnini sótu á gólvinum og hugdu spent upp á Trøllapætur, sum sang fyri teimum.
og so minst eina ferð um dagin. Tvær ferðir, um eg skal í býin um kvøldið… Hvussu ofta ert tú hjá frisør? 6-8 ferðir um árið. Hvar ert tú um 10 ár? Helt eg fór at verða í Kaldbak – men nú verður tað kanska
elevatorin á Hafnia – har eru bara speglveggir, so tað slepst ikki undan ? Hvussu ofta ert tú hjá frisør? 4.-6. hvørja viku Hvar ert tú um 10 ár? Har lagnan førir meg Hvør er tín stuttligasta uppliving
tað. Hvussu ofta speglar tú tær? Einaferð um mánaðin tá íð eg setið hárið. Hvussu ofta ert tú hjá frisør? Eri júst byrjaður aftur hjá Bronx, tað tekur bert 5 min. Annars havi eg verið trimmaður, so tað
Den andre siden av blått, yrkingar og foto (sm.v. Trym Ivar Bergsmo, foto) (1996) Den misunnelige frisøren, stuttsøgur (1997) Falleferdig himmel, yrkingar (1998) Pasninger, fótbóltsyrkingar (1998) Under
eg elskaði tað. Tí nú kundi eg keypa tá eg ynskti og ikki minst, tað eg ynskti. Eg kundi fara til frisør síðst í mánaðinum og enntá shoppa, tá lagið var ringast, búkurin svangast ella kontoin tómast. Men
miðal, vildi eg hildið. Sum sjónleikari má eg hava tamarhald á mimikkinum. Hvussu ofta ert tú hjá frisør? Aldrin! Eg eigi ein trimmara, men eg sleppi ongantíð at avgera hvussu mítt hár og skegg skal síggja
stuttligt, men strævið, sigur hon. Tá hon verður spurd, um hon møguliga kundi ætlað sær at verðið frisør, sigur hon, at tað kundi gott verið. Men hon hevur ikki hugsað so langt enn. Aftaná 9. flokk ætlar
væleydnað úrslit burturúr tí, sum eg geri í Alv. Uppgávan var at gera ein grafiskan profil til ein frisør, sum eg hevði kundasamband við. Eg hevði gjørt tvey uppskot um visitkort, og kundin valdi tað, sum