frá 4-6 til 9-6. Hesa løtun var lítið um meistaraliðið úr Vestmanna og StÍF?arnir høvdu tamarhald á dystinum. Í hálvleikinum var støðan 12-8 til StÍF, og stóri spurningurin var tað, um StÍF fór at klára [...] Olsen eiga teir spælarar, sum einsamallir kunnu avgera dystir. Í hálvleikinum var StÍF frammanfyri við fýra málum, og tað var fult uppiborið eftir ein góðan fyrra hálvleik, har heimaliðið gav teimum knapt [...] ítróttarhøllini á Skála leygardagin, men júst sum seinasta vikuskiftið vóru teir at enda omaná. Hesaferð var tað StÍF, sum gav VÍF ein skarpan gang, men at enda gjørdist munurin millum liðini sjónskur, tí VÍF

eftir av fyrra hálvleiki var javnleikur 5-5, men í síðsta partinum av fyrra hálva tímanum skoraði Kyndil fimm ferðir og VB tvær ferðir so at støðan í hálvleikinum var 10-7. Tað var í byrjanini av seinna hálvleiki [...] leygardagin var hon topsskjútti hjá VB. Í seinna hálvleiki økti Neistin beinanvegin til 12-7, og VB fekk ongantíð aftur fatur á heimaliðnum, sum økti munin upp í sjey mál áðrenn dysturin var av. Miðskeiðis [...] tá tær móti endanum av dystinum kláraðu at fáa gongd á aftur, var tað bara fyri at minka um munin, so at sjey mál vóru á muni tá dysturin var av. Kyndil vann eisini trygt Tað er eitt ynski frá VB, at tær

hjá topskjúttanum Beintu Joensen, so støðan í hálvleikinum var 10-8. Beinanvegin eftir steðgin økti GÍ leiðsluni við einum máli afturat, og tað var ikki fyrr enn nakrir minuttir vóru farnir at heimaliðið [...] allan fyrra hálvleik og nakað inn í seinna hálvleik. GÍ kom betri frá byrjan og eftir 10 minuttir var liði frammanfyri 4-1. Stjørnan minkaði um munin og fimm minuttir fyri hálvleik fóru tær fram um 8-7 [...] við trimum málum, meðan GÍ bert fekk eitt troystarmál í seinasta minuttinum av dystinum. Úrslitið var 19-17 til Stjørnuna, sum nú hevur tvey stig, meðan GÍ framvegis einki stig hevur fingið og tí er aftast

leiðsluna, so hon var fimm mál í hálvleikinum, og hóast Neistin beinanvegin eftir steðgin togaði seg nakað innaftur á H71, gjørdi tað ikki mun. Tá átta minuttir vóru spældir av seinna hálvleiki var støðan 17-14 [...] men 10 minuttir seinni hevði H71 økt til 25-16, og harfrá var eingin vegur aftur. Seinastu minuttirnar helt H71 tørn og endaliga úrslitið var 28-21. H71 er nærmasti kappingarneytin hjá oddaliðnum VÍF,

smasjirnar. Í fjórða settinum kom Mjølnir væl fyri og var frammanfyri 12-9, men Fleyr-spælararnir vendu gongdini og vunnu 15-12. Úrslitið av dystinum var tí, at Fleyr vann 3-1. Við sigrinum skapti Fleyr rættiligan [...] kvinnunum Spælt varð eisini í meistaradeildini hjá kvinnunum um vikuskiftið, og mest spennandi dysturin var á Tvøroyri, har oddaliðini TB og Fleyr spældu. Liðið, sum vann dystin, gjørdist oddaliðið saman við [...] 15-7. Fleyr spældi eisini móti Drátti um vikuskiftið, og tann dystin vann liðið úr Havn. Úrslitið var 3-1. Eingir dystir verða komandi vikuskiftið, tí tá skipar Fleyr fyri FK-kappingini fyri tey eldru

Jákup Mikkelsen, Herfølge, fekk javnleik í dystinum móti OB, men tað var ikki meiri enn so, tí OB var á odda 2-0 í hálvleikinum og var frammanfyri 3-2 stutt fyri leiklok. Í fyrra hálvleiki hevði OB alt spælið [...] skoraði, men tveir minuttir fyri leiklok javnaði Herfølge til 3-3. Venjarin hjá Herfølge, Ole Mørch, var væl nøgdur við úrslitið, meðan javnleikurin legði stein omaná byrðu hjá OB-venjaranum Roald Poulsen

lítið land - Tað hava verið dagar, tá danir avgjørt ikki vildu vita av Føroyum? - Tað er rætt, men tað var ein stórur skelkur, tá tað frættist í Danmark, at tað gekk so illa búskaparliga í Føroyum. - Um vit [...] hinvegin, akta nógv betur í Fólkatinginum. Tað ger Fólkatingið meira stírvið og keðiligt. - Í fyrstuni var eg í tinginum hvørja ferð, og har lærdi eg málið, men nú hyggi eg at dagsskránni, áðrenn eg fari í

upp í ein vavgreyt millum ymsar myndugleikar. Hans Jørgensen sigur, at uppgávan hjá arbeiðsbólkinum var at hyggja at kommunuskipanini, og tí hevur bólkurin hildið seg til tey málini, sum í verandi skipan

ringdi eisini til dóttrina í Danmark og bað hana eftirkanna tølini fyri at fáa vissu fyri, at hon ikki var farin skeiv. Edith helt tað so avgjørt ikki fyri seg sjálva, at hon hevði vunnið, og tíðindini fóru [...] Edith sær fyrsta dagin at fara at tosa við Sparikassan um, hvussu on best ger við peningin. Hósdagin var Edith í Keypsamtøkuni við seðlinum fyri at fáa váttan um, at seðil hennara hevði vunnið. Øll fingu [...] Tey vóru ógvuliga diskret, men eg haldi, at øll fingu tað við kortini, tí eg tosaði so hart. - Hetta var ógvuliga stuttligt, men eg má siga, at tvey tey fyrstu samdøgrini svav eg ongantíð, sigur Edith, sum

Tú má og skal gjalda tína skuld, tí tín bankaráðgevi og tú søgdu ja til krónur og oyru sum TÚ ikki var før fyri at gjalda aftur, við teimum hørðu treytum, sum tú fekk. Føroya Banki sum tit eita í dag, hava