øgiliga nógv. Men tey, eg havi tosað við, eru ógvuliga fegin. Umboðsmaður okkara í Aberdeen, Sofus Poulsen, sigur, at tíðindini um, at Norrøna aftur fer at sigla til Hetlands, eru væl fagnað í Bretlandi [...] nýval sama árið. Tey, sum vilja skjótt fram kunnu eisini flúgva, tað tekur styttri enn ein tíma. Sofus Poulsen sigur, at á veg til Bretlands er neyðugt at gista eina nátt í lerwick. Men møguleikarnir eru góðir [...] Hetlandi og tað er væl heldur ikki so galið, tí har er mangt forvitnisligt at síggja, heldur Sofus Poulsen. Hann sigur, at prísurin er sámuligur, báði at gista í Hetlandi og at sigla til Aberdeen, og hóast

eitt miðal ár, sigur Sofus Poulsen, stjóri hjá O. C. Joensen á Oyri. Tað hevur annars viðrað rættiliga væl í heyst, og Norðheim hevur verið í drift alla tíðina, sigur Sofus Poulsen. Skiparin á Norðheim [...] skeljabollum, sigur Sofus Poulsen. Og tað ávirkar sjálvandi marknaðin. Marknaðurin tykist rættiliga avmarkaður, og Skeljavirkið á Oyri selir mest til Fraklands, sigur Sofus Poulsen. Í summar er tað hent [...] við fullari kraft um dagarnar, sigur Sofus Poulsen. Tað er nú, keypararnir eru í ferð við at fáa jólakeypini upp á pláss, og so er at vera úti um seg. Sofus Poulsen letur tó heldur einki at rækjumarknaðinum

næstingum teirra fingið at vita, nær og hvar tey doyðu. Vágur, tann 26. apríl 1978. Sofus Petersen og Erling Poulsen. Tiltak okkara hevði áhuga, og nógv vóru tey í tali, sum stevndu til Havnar henda góða [...] vita, nær tað liggur best fyri, men lagaligasta løtan man óivað vera, áðrenn fólk fer í summarfrí. Sofus og eg tóku okkum um reiggj og settu hesa lýsing í Dimmalætting síðst í apríl mánaði í 1978 við hesari

mannaðu teir. Teir úti í Váli áttu tríggjar sessir. Gamli Hanus úti í Váli átti ein, og brøðurnir Sofus og Jóannes úti á Váli áttu hvør sín sess. Mjølnir stóð heimanfyri, men hann var ikki serliga nógv [...] teimum omanfyri nevndu sær ein maskinbát. Talan var um ein róðrarbát ­ eitt seks mannafar ­ sum Símun Poulsen, Símun hjá Póli, hevði smíðað. Báturin æt Ormurin Langi, og Jóhan Kirke í Fugloy setti uppá hann

úrslitini og støðan eftir tvey umfør hesi: Menn 1. Erland Poulsen, HBF 2. Gunnar Gregoriussen, HBF 3. Heðin Joensen, HBF Støðan 1. Erland Poulsen 985 2. Jákup Midjord 945 3. G. Gregoriussen 940 4. Heðin [...] Jacobsen 480 3.Heðin Joensen og Kristi- anna Thorkildshøj 460 3.Erland Poulsen og Annika Berg 460 5.Súni Davidsen og Guðrið Poulsen 440 6.Absalon Eysturoy og Ingun Hansen 420 Mansunglingar 1. Jørgen Enghamar [...] Nielsen 545 4. Guðrun Poulsen 510 5. Birita Nielsen 480 Elin og Birita eru úr HBF, Una og Guðrun úr VÍF og Jenny úr ÍF. Dreingir 10-12 ár 1. Tummas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF 3. Teis Rein, HBF

Sofus Johannesen Kappingin byrjaði leygardagin kl. 11, tá hópur av børnum møttu og flokkaðust um borðið hjá Jógvani og Ísaki fyri at tekna seg til kappingina. Hetta sýntist heldur fløkjasligt, men hetta [...] 14-16 ár 1. Karin Hansen, HBF 2. Hjørdis Klein, HBF 3. Bjørg Lamhauge, HBF Kvinnuunglingar 1. Bjørg Poulsen, HBF 2. Elin Joensen, HBF 3. Alma á Lava, HBF Dreingir undir 10 ár 1. Niclas Eysturoy, HBF 2. Eli [...] Fróði Hansen, ÍF 3. Hilmar Kass Jacobsen, HBF Dreingir 10-12 ár 1. Thomas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF 3. Theis Rein, HBF Dreingir, 12-14 ár 1. Bjartur Lamhauge, HBF 2. Hanus Eliasen, ÍF 3. Jonhard

Sofus Johannesen Seinasta vikuskifti luttók føroyski judoleikarin Búgvi Poulsen úr Havn, sum dagliga venur við donskum felag, í einari stórari judokapping í Danmark. Kappingin varð nevnd ?Hillerød Træf [...] tá megnaði Peter at vinna á Búgva. Í NM-kappingini gjørdist Peter Tedeholm vinnari, meðan Búgvi Poulsen gjørdist nr. 3. Dysturin seinasta vikuskiftið teirra millum gekk væl hjá Búgva. Longu tíðliga í dystinum [...] gjørdist sostatt úrslitið av dystinum. Harvið endaði Peter Tedeholm sum nr. 1 í kappingini, meðan Búgvi Poulsen gjørdist nr. 2. Ætlar at basa honum Men Búgvi ætlar at gera eina roynd afturat at basa Peter Tedeholm

Sofus Johannesen Tað gekk ikki eftir vild hjá Búgva Poulsen, sum um vikuskiftið luttók í Swedish Open judokappingini. Búgvi tapti fyrsta dystin, og tað vildi so til, at hann fekk ongan møguleika afturat [...] Soleiðis kann tað ganga ? Tað var ikki pengarnar vert at senda meg til hesa kappingina, heldur Búgvi Poulsen skemtandi fyri. -Men soleiðis kann ganga, við hvørt gongur væl, og aðrar tíðir ber onki til, og tað

Richard Joensen, Langasandi. 36. Hans Jacob Nielsen, Sumba. 37. Daniel Jacob Højgaard, Rituvík. 38. Otto Skálagarð, Skúvoy. 39. Tummas Poulsen, Tórshavn. 40. Anna Højsted, Hvalvík. 41. Oddny Andreasen, Tórshavn [...] Erling Poulsen, brot úr bókini »Tjaldirð«: Hesi skúlabørnini vóru á danmarkarferð 1938: 1. Vilmund Hansen, Funningsfjørði. 2. Henry Olsen, Tórshavn. 3. Olivur Johannesen, Skarvanesi. 4. Steingrim Joensen [...] Húsavík. 13. Elinborg Samuelsen, lærari. 14. Alberg Danielsen, Sørvági. 15. danskur ferðaleiðari. 16. Sofus Pedersen, lærari. 17. Betti Johansen, lærari. 18. Johanna Jensen, lærari. 19. Hákun Dam, lærari. 20

umboðar »Skipasmiðjur og verksmiðjur«, Sofus Poulsen, sum umboðar »Góðskingarfyritøkur« og Heini Waag, sum umboðar bólkin »Matvørur, mjólka og bryggjaríir«. Heðin Poulsen sigur, at endamálið við felagnum er [...] verður samtykt. Til nevndarvalið standa Ólavur Gregersen, sum umboðar bólkin »Annar ídnaður« og Heðin Poulsen, sum umboðar »Byggivørur«, fyri valið. Nevndarlimirnir verða valdir soleiðis, at tveir standa fyri