nøkur ár á baki. Hetta er ikki eitt tiltak við tí drúgvu skránni, sum vit síggja á øðrum festivalum, men her er hugni og samvera. Tiltakið er á einum avmarkaðum øki niðri við bátahylin í Hvalvík, og tí er [...] bátahugnin so sera hugnaligur. Hetta er tiskil ikki eitt tiltak, ið sum so mong onnur veksur ár undan ári, men hetta er ístaðin eitt væl vitjað tiltak. Tað er Sundalags Bátafelag, sum skipar fyri, og her hava tey

allir fossarnir, sum eru her. Her eru sannliga nógvir og góðir hiking møgleikar, at ganga í náttúruni. Men er einki, sum tú ilskast inn á, nú tú sum ferðafólk kemur beint úr einum metropoli, Toronto, til smáu [...] gamla Goethe vil eg venda til føroysku ferðavinnuna í eini – kanska eitt sindur abstraktari, gamaní – men beint fram persónligari roynd, at spegla okkum í okkara ferðafólkum. Hvat síggja tey í okkum og vit

stig hvør. Tí mugu Føroyar vinna á Slovakia fyri at kunna enda millum tveir teir bestu tveyararnar. Men tað kann fara at vísa seg at gerast torført móti einum liði, ið fríggjakvøldið vann 11-0 á Gibraltar

Hjá løgregluni hevur onkuntíð verið meira at gera enn seinasta samdøgrið, men løgreglan er ongantíð arbeiðsleys. Í gjár klokkan 10.20 kom ein fráboðan um, at olja var likin á vegin í Hoyvík. Tað var ein [...] annars hjálpt nøkrum rúsaðum fólkum, sum ikki kláraðu seg sjálvi. Náttin hevur eisini verið friðarlig, men løgreglan hevur verið til steðar í býnum. - Einki mál er skrivað úr býarlívinum. Onkur fullur varð

hildið til í bingjum í nøkur ár, men nú hava vit fingið bátarnar inn í nýggja neystið. Har er hiti í, og bátarnir standa heitt og væl. Men enn er ikki liðugt í erva, men tað nærkast, og tá hava vit m.a [...] snýr seg um fyri okkara viðkomandi. Vit kundu sjálvsagt hugsað okkum at havt vaksnar manningar við, men tað kemur seinni. Vit hava 6 manningar, harav ein er masters fyri kvinnur, sigur Kristina Roest, forkvinna [...] trivnaðurin er sera góður í felagnum. Sera nógv fólk venja, hóast ikki øll síggjast aftur, tá stevnur eru, men tað er jaligt, at so nógvir limir eru virknir, sigur Kristina Roest. ##med3## Kappróðurin er broyttur

jóansøkuróðurin, tá ivaðust vit um rekkjukoyring skuldu vera, tí rógvararnir komu seint heimaftur, men rekkjukoyring varð, og eingin klagaði, sigur Guðrun Eidesgaard, sum er nýggj forkvinna í Eiðis Róðrarfelag [...] og hevur tíð megnað at komið á oddin upp á sera stutta tíð. – Ongin av Eiði er vanur við kappróður, men nú snakka øll um tað. Hjá Eiðis Róðrarfelag hevur tað týdning at halda høgu málini. Góðu úrslitini [...] mannafarið Risan. Á Eiði eru tey spent uppá, hvussu tað fer at gangast teimum, tí kappingin er hørð, men tað eydnaðist at vinna kappingina í ódnartøkum. ##med3## Barnamanningarnar hjá gentum og dreingjum

runt Sandsvatn. Onkur punkteraði har, men ikki allir. Hilmar Hansen punkteraði ávegis til Dals, bert 6 kilometrar frá málinum. Tað gjørdi Andrass Joensen eisini. Men ikki Regin, sum hevur ment seg nógv seinasta [...] takkar við einum 2. plássi. Vit hava áður skrivað hvussu spennandi Sandoyggin er sum súkkluoyggj, men hon er eisini bæði hørð og avbjóðandi. At koyra runt Sandsvatn er, hóast slætt, sera hart. Súkklarin [...] Helgi á ”speedarin”, og so misti ein súkklari fyri, og annar eftir feltið. Tað tyntist í toppinum, men enn vóru tað nøkur, ið megnaðu at fylgja Helga. Millum aðrar Niklas Halgren Niclasen og Pauli Poulsen

íslendsku fótbóltsdeildini. Í útidystinum móti Fram í Reykjavík var støðan leingi javnleikur 1-1. Men í tíðini dómarin hevði lagt aftrat fekk Jóan Símun tamarhald á einum leysum bólti í brotsteiginum hjá

plássi, og EB/Streymur hevur 16 stig og er á sætta plássi. NSÍ var meiri í álopsstøðu enn gestirnir, men tað var ikki fyrrenn, at tað restaðu 20 minutti, at tað eydnaðist at fáa hol á. Josva Signarsson skoraði

støður í brotsteiginum hjá gestunum, men tað eydnaðist ikki heimaliðnum at fáa bóltin framvið Klæminti Olsen í B71 málinum. Sambært skránni átti B71 heimavøll, men liðini býttu um heimavøll, tí nýtt graslíki [...] Jónsson var KÍ málskjútti í ár, og hann er nú toppskjútti hjá KÍ í 1. deild. B71 var nógv í álopi, men KÍ helt tørn, inntil tað restaðu 20 minutti. Tá var Eduardo Coimbra aftur upp á spæl og skoraði til