Rúmdarstøðin Esrange í Norðursvøríki er í miðdeplinum í dag, tá Andrius Kubilius, ES-nevndarlimur við ábyrgd av verju og rúmdarmálum, byrjar eina ferð við denti á evropeiska atgongd til rúmdina.

Á ferðini skal hann hitta fyritøkur, myndugleikar og onnur, sum arbeiða við rakettum og rakettuppskjótingum í Evropa. Tað skrivar EU Space á heimasíðu síni.

Esrange liggur nærindis Kiruna, norðan fyri pólkringin. Har hevur verið arbeitt við rúmdarvirksemi síðani 1966. Virksemið fevnir millum annað um uppskjóting av granskingarrakettum, ferðir við ballónum høgt upp í lofthavið og tænastur á jørðini til fylgisveinar.

Í sambandi við vitjanina hevur EU Space valt eina fylgisveinamynd av Esrange sum dagsins mynd. Hon varð tikin av einum Sentinel-2-fylgisveini hjá Copernicus 20. oktober í ár.

Á myndini sæst rúmdarstøðin í einum landslagi við skógum, vøtnum og vátlendi. Áin Vittangiälven bugtar seg gjøgnum økið, har dimmgrøni skógurin stendur í andsøgn til brúnu og okkurlittu heystlitirnar á opnu lendunum.

Myndin og upprunagreinin síggjast á heimasíðuni hjá EU Space.