Effo hevur við virknaði frá í dag keypt Hirtshals Marineolie og Hirtshals Fiskernes Handelsselskab.

Keypið verður framt gjøgnum Carl Jensens Marinelager, sum Effo eigur saman við vinnulívsfólkum í Hirtshals. Í sambandi við keypið broytir Carl Jensens Marinelager navn til Effo Danmark, og samlaða virksemið í Danmark verður frameftir rikið undir hesum navni.

Effo hevur longu eitt gott grundarlag í Hirtshals, og við keypinum verður virksemið munandi styrkt. Effo Danmark fær nú størri oljugoymslur í Danmark, bunkringsbátar og tangabilar. Hetta gevur felagnum betri møguleikar at veita kundum eina breiðari og smidligari tænastu bæði á sjógvi og landi. Samstundis skapar samanleggingin møguleikar fyri at gagnnýta førleikar og kapasitet tvørtur um virksemið og við tíðini víðka bæði vøruúrval og tænastur í Danmark.

– Keypið gevur okkum møguleika at byggja víðari á tað góða grundarlagið, sum longu er lagt í feløgunum. Vit hava stóra virðing fyri tí, sum Hirtshals Marineolie og Hirtshals Fiskernes Handelsselskab hava bygt upp gjøgnum árini. Við teirra royndum, tænastum og virksemi fáa vit størri oljugoymslur, bunkringsbátar og fleiri tangabilar. Tað ger okkum enn betur før fyri at veita kundum okkara eina góða og álítandi tænastu, sigur Gunnar Nielsen, stjóri í Effo.

Hirtshals er ein týðandi havn fyri bæði fiskivinnu og sjóvinnu, og Effo sær góðar møguleikar fyri at menna virksemið víðari við støði í býnum. Við Effo Danmark verður virksemið savnað undir einum felags navni og einum sterkari grundarlagi.